A new law requires the complete digitization of the departmental land register.
Une nouvelle loi impose la numérisation complète du registre des propriétés départemental.
For several years now, a gradual digitization of the municipal archives has been underway.
Depuis plusieurs années, une numérisation progressive des archives municipales est en marche.
This gives us an important foundation for the digitization of industry.
Cela nous offre une base solide pour la digitalisation de l'industrie.
When talking about digitization, technology alone is not enough.
Our team members have always had a passion for digitization.
Les métiers du numérique passionnent les membres de notre équipe depuis toujours.
The digitization process, pushed through at high speed, is completely transforming employees' routines.
Le processus de numérisation, lancé à toute vitesse, bouleverse complètement les habitudes des salariés.
This digitization of the economy is not going to happen overnight.
Cette numérisation de l'économie ne surviendra pas du jour au lendemain.
Certain digitization projects aim to reproduce archival groups in their entirety.
Certains programmes de numérisation visent la reproduction complète de fonds d'archives.
Digiscrib a company specialized in the digitization of books and documents.
Digiscrib est une société spécialisée dans la numérisation des livres et documents.
They plan to purchase an optical scanner for their digitization project.
Ils prévoient d'acheter un scanner optique pour leur projet de numérisation.
The digitization of public services amounts to a profound transformation of traditional government administration.
La numérisation des services publics représente une transformation profonde de l'administration traditionnelle.
But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
Mais il y a un avantage plus subtil à la numérisation du monde.