Une méthode de distribution était nécessaire pour administrer correctement les médicaments quotidiens.
A dispensing method was required to distribute the daily medications properly.
Ils ont créé une liste de distribution pour gérer la répartition des équipements de protection.
They created a dispensing list to manage the distribution of protective equipment.
Il a lancé une petite société de distribution de journaux dans son arrondissement.
He started a small newspaper delivery business in his district.
Pour les médicaments urgents, la pharmacie propose un service de distribution dès le lendemain.
For urgent medications, the pharmacy offers a next-day delivery service.
Plusieurs analystes avertissent que la chaîne de distribution est désormais une entreprise zombie.
Several analysts warn that the retail chain is now effectively a zombie debtor.
Il a photographié toutes les rues de son secteur pendant sa dernière tournée de distribution.
He photographed every street in his area during his last delivery round.
Merci d'écrire lisiblement l'adresse initiale pour éviter tout retard de distribution.
Please write the origin address clearly to avoid any delivery delays.
Les bénévoles sont à bout de forces après dix heures de distribution.
The volunteers are completely worn out after ten hours of distribution.
Elle a conçu un kit presse numérique pour simplifier le processus de distribution.
She designed a digital press kit to streamline the distribution process.
La courroie de distribution protège les pièces internes du moteur contre l'usure.
The timing belt protects the engine's internal parts from wear and tear.
Le reclassement des notes d'examen par ordre alphabétique a réduit les erreurs de distribution.
Resorting the exam papers in alphabetical order reduced the number of distribution errors.
Il a trouvé un petit emploi de distribution de journaux avant d'aller au lycée.
He found a part-time job delivering newspapers before going to high school.
Ils ont négocié un pot-de-vin à huis clos avant de signer l'accord de distribution.
They negotiated kickback money behind closed doors before signing the distribution agreement.