We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message format
Outlook vous offre trois options de format de message.
Le registre de modes est configuré pour stocker une pluralité de formats de message, et un ou plusieurs bits dans chaque format de message identifient le type de format de message.
The modes register is configured to store a plurality of message formats, and one or more bits in each message format identify the message format type.
chaque réseau comporte de préférence des dispositifs d'acheminement et/ou des passerelles, afin d'assurer toute conversion de protocole et/ou de format de message requise.
routing devices and/or gateways are preferably provided for each network to provide any required protocol and/or message format conversions.
Il peut également comporter au moins un adaptateur de format de message enfichable et au moins un adaptateur de contenu du message enfichable, ce qui permet d'utiliser une abstraction simple et unifiée d'argument ou de file d'attente entre les parties en communication.
It may also comprise at least one pluggable message format adapter and at least one pluggable message content adapter, thus enabling to use a simple unified topic or queue abstraction between the involved communication parties.
un message de sortie est ensuite généré en réponse à une demande d'utilisateur et conformément à une description de format de message de sortie fournie par l'utilisateur
an output message is then generated in response to a user request and in accordance with a user provided output message format description
les données de message d'entrée sont décomposées conformément à une description de format de message d'entrée qui décrit le contenu du message d'entrée selon des types et des structures de données atomiques
the input message data is decomposed in accordance with an input message format description which describes the content of the input message in terms of atomic data types and structures
la description de format de message de sortie décrit le contenu du format de sortie selon des types et des attributs de données atomiques, ainsi que les opérations fonctionnelles effectuées pour obtenir la valeur de champ de sortie
the output message format description describes the content of the output format in terms of atomic data types and attributes as well as functional operations performed to derive the output field value
un procédé pour combiner en une solution complète ce qui suit: de la biométrie (initialement un balayage d'empreinte digitale enregistrée), un réseau séparé et sécurisé et une infrastructure, un système de gestion de courriel et des options de format de message de courriel supplémentaires
the current invention is a method to combine into a complete solution the following: biometrics (initially a registered fingerprint scan), a separate and secure network and infrastructure, an email management system and additional email message format options
Structure de données de format de message poste à poste
Peer-to-peer message format data structure
Les paiements de clientèle sont définis comme étant des messages de paiement de format MT100, ou de format de message national équivalent (qui utiliserait le format MT100 pour les transmissions transfrontalières).
Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format, or equivalent national message format (which would use the MT100 format for cross-border transmission).
Il fournit fortement du type de format de message pour l'API, et s'appuie sur le format XML.
It provides strongly type message format for API, and relies on XML format.
Codes des erreurs générales Les erreurs générales ne sont pas spécifiques à une requête PPTP particulière mais appartiennent plutôt au protocole ou aux erreurs de format de message.
General Error Codes General error codes pertain to types of errors which are not specific to any particular PPTP request, but rather to protocol or message format errors.
Pour plus d'informations sur les formats de message et l'ordre de priorité des paramètres de format de message, voir Transmission et format des messages dans Online.
For more information about the message formats and the order of precedence of message format settings, see Message format and transmission in Exchange Online.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
