We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
format message
pour une distribution sur le web, on construit un message de format crypté standard que l'on stocke en attente
for web delivery, a standard encrypted format message is constructed and stored in queue
Un message dans un format source est converti en un message de format public comprenant des données utiles, les données utiles étant le message.
A message in a source format is converted to a public format message with a payload, wherein the payload is the message.
Le message de format fixe résultant de la conversion comporte des champs de données de type et de longueur fixes, ce qui facilite l'analyse syntaxique et le traitement des données provenant du message à champs variables.
The corresponding fixed format message has fields of a fixed data type and length, which facilitates parsing and processing data from the variable field message.
système et procédé d'encapsulation d'aspects d'application dans un message de format de données d'informations d'application
system and method for encapsulation of application aspects within an application information data format message
la conversion du message de format unifié en un second message selon le dispositif terminal déterminé pour le destinataire et la distribution du message converti selon le dispositif terminal déterminé vers le destinataire.
converting the unified format message into a second message according to the determined terminal device for the recipient and delivering the message converted according to the determined terminal device for the recipient to the recipient.
Ouverture du fichier MSG généré par le nouveau message de format de fichier Unicode dans les anciennes versions de MS Outlook
Opening the MSG file generated by new Unicode file format message in older versions of MS Outlook
des messages sont interceptés dans un flux de messages, y compris au moins un message de format XML de langage de marquage extensible
messages in a message stream are captured including at least one message in an extensible markup language (XML) format
l'invention concerne des procédés pour sécuriser de manière sélective des enregistrements dans un message de format d'échange de données de communication de champ proche (NDEF)
methods for selectively securing records in a near field communication data exchange format (NDEF) message are provided
Les requêtes et réponses DNS sont transportées dans un message de format standardisé.
DNS queries and responses are carried in a standard message format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
