We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable in shape
of variable shape
vary in shape
of varying shapes
form variable
variable shaped
variably shaped
variable-shape
different aspect
se déplaçant vers l'avant, de forme variable et constitué d'un premier segment de liaison, un bras d'application
composed of a first link section, which is formed to be variable in shape, an affixing arm
Les feuilles sont longues, de forme variable, glabre sur le dessus, beloopushennye (sauf pour la veine centrale).
The leaves are long, variable in shape, glabrous above, beloopushennye (except for the central vein).
l'invention concerne un objet de forme variable, comprenant des segments
Dans différentes réalisations de l'invention, la partie de sortie, la partie centrale, les chicanes et l'orifice de sortie annulaire sont de forme variable.
In different embodiments of the invention the outlet portion, the central portion, the baffles and the annular outlet opening vary in shape.
Les feuilles de forme variable, parfois entières, parfois trilobées, toujours plus large à la base qu'à l'extrémité d'où leur ressemblance à une goutte d'eau, sont de couleur verte à bleuâtre, plus pâle au revers.
The leaves of variable shape, sometimes entire, sometimes trilobed, always wider at the base than at the end, hence their resemblance to a drop of water, are green to bluish in color, paler on the reverse.
En fonction du type d'encre à fabriquer, la dispersion s'effectue soit à l'aide d'un agitateur de type « disque » de forme variable, soit à l'aide d'un fouet dit « papillon ».
As a function of the type of ink to be manufactured, the dispersion is carried out either with a "disc" type mixer, of variable shape, or with a "butterfly" type mixer.
la matière de sortie est chauffée par orientation d'un faisceau délimité de rayonnement thermique sur la surface à chauffer et par formation d'un caractère de forme variable par poussée d'un élément en forme de pointe dans la zone chauffée.
the output material is heated by directing a delimited beam of thermal radiation on the area to be heated and by forming a character of variable shape by pushing a pin-like member into the heated area.
Les feuilles mesurent jusqu'à 10 ou 15 centimètres de long et sont de forme variable, bien que souvent oblongues avec un milieu étroit en forme rugueuse.
The leaves are up to 10 or 15 centimeters long and variable in shape, though often oblong with a narrow middle in the rough shape of a fiddle.
Les feuilles sont alternes, longues de 5-15 cm et larges de 3-8 cm, de couleur vert vif brillant, de forme variable, généralement entières, ovales ou elliptiques, à apex pointu, parfois diversement lobées.
The leaves are alternate, 5-15 cm long and 3-8 cm broad, of an intense glossy green colour, of variable shape, usually entire, ovate or elliptic with acute tip, at times variously lobed.
Les feuilles sont simples, alternes et de forme variable, ovales, obovales ou lancéolées, de 2 à 8 cm de long et 1 à 3,5 cm de large.
The leaves are simple, alternate and variable in shape, oval, obovate or lanceolate, 2 to 8 cm in length and 1 to 3.5 cm wide.
Nageoire dorsale relativement petite de forme variable, située aux deux tiers du corps Caractéristique particulière
Dorsal fin is relatively small and variable in shape, located two-thirds of the body Special feature
La loupe peut être de taille et de forme variable.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
