Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shape
View images
Vertaling van "shape" in Frans
Vervoegen
View images
He tried to loop the paper into a charming origami shape.
Il a essayé de plier le papier en une charmante forme d'origami.
They tried to squash the playdough into a pancake shape.
Ils ont essayé d'aplatir la pâte à modeler en forme de crêpe.
A few dedicated students licked the failing school newspaper into shape.
Quelques étudiants motivés ont remis en état le journal scolaire en difficulté.
The mechanic licked my old motorcycle into shape before our road trip.
Le mécanicien a remis en état ma vieille moto avant notre voyage routier.
The balloon floated away, leaving an oval shape in the air.
Le ballon s'est envolé, laissant une forme ovale dans l'air.
The helmet's convex shape spreads impacts more evenly across its surface.
La forme convexe du casque répartit mieux les chocs sur toute la surface.
My uncle is always in great shape and hardly ever gets sick.
Mon oncle est toujours en forme, il ne tombe presque jamais malade.
The actor's face seems to change shape with this special makeup.
Le visage de l'acteur semble changer de forme avec ce maquillage spécial.
He bought a bike because he wants to get back into shape.
Il a acheté un vélo parce qu'il veut se remettre en forme.
The personal trainer knocked me into shape before my wedding this summer.
Le coach personnel m'a remis en forme avant mon mariage cet été.
Thanks to regular swimming, my grandmother is still in tip-top shape.
Grâce à la natation régulière, ma grand-mère est encore en pleine forme.
The new manager licked the chaotic warehouse into shape within three months.
Le nouveau responsable a remis en état l'entrepôt chaotique en trois mois.
I want you to loop this design into a heart shape.
Je veux que tu façonnes ce motif en forme de cœur.
Images of shape
forme
silhouette
Uitdrukkingen met shape: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! back into shape v.
retrouver la forme
"She worked hard to back into shape after the injury."
! get back into shape v.
retrouver la forme
"After the holidays, she decided to get back into shape."
get into shape v.
se remettre en forme
"She decided to get into shape for the summer."
! in bad shape adj.
en mauvaise forme
"After the long hike, he was in bad shape."
! in great shape adj.
en pleine forme · en excellente condition
"After months of training, she's in great shape."
in poor shape adj.
en mauvais état · dégradé
"The car is in poor shape after the accident."
in shape adj.
en forme · en bonne forme
"She exercises daily to stay in shape."
keep in shape v.
rester en forme · garder la forme
"She works out daily to keep in shape."
lose one's shape v.
perdre sa forme · se déformer
"The clay sculpture began to lose its shape in the rain."
of every shape and size adj.
de toutes formes et tailles
"The store sells toys of every shape and size."
out of shape adj.
hors de forme · en mauvaise condition
"After months of no exercise, he felt out of shape."
take the shape of v.
prendre la forme de
"The clay will take the shape of the mold."
! get bent out of shape v.
s'énerver
"Don't get bent out of shape over small mistakes!"
! in any way, shape, or form prep.
d'aucune manière · sous aucune forme
"He is not involved in any way, shape, or form in the scandal."
! in no shape to adv.
pas en état · pas en condition
"The car was in no shape to be driven."
! in no way, shape, or form adv.
en aucun cas · en aucune manière
"He is in no way, shape, or form responsible for the mistake!"
! knock into shape v.
former
"The new manager will knock the staff into shape."
rough shape n.
mauvais état
"The car was in rough shape after the accident."
shape my life v.
façonner ma vie
"The decision to move abroad shaped my life significantly."
! shape up v.
progresser · prendre forme
"The project is shaping up nicely."
Synoniemen voor shape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the shape of
+10k
in shape
+10k
in good shape
+10k
take shape
+10k
taking shape
+10k
shape memory
+10k
body shape
+10k
bad shape
+10k
Resultaten: 209580. Exact: 209580. Verstreken tijd: 159 ms.
