We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of Java and Sumatra
En 2016, Human Rights Watch a rendu visite à 16 institutions situées sur les îles de Java et Sumatra et analysé 65 cas de personnes détenues arbitrairement dans des hôpitaux psychiatriques, des institutions sociales publiques et privées et des centres de guérison par la foi.
In 2016, Human Rights Watch visited 16 institutions across the islands of Java and Sumatra and documented 65 cases of people arbitrarily detained in mental hospitals, government and private social care institutions, and faith healing centers.
Se déplacerTRAVEL Si vous êtes amateur de train, seules les îles de Java et Sumatra proposent un réseau ferré.
If you prefer to travel by train, note that only the islands of Java and Sumatra have railways.
Les rhizomes du Bengale et du Kerala sont les meilleurs mais ceux de Java et Sumatra sont toujours d'une belle qualité.
The rhizomes of Bengal and Kerala are the best but those of Java and Sumatra are also fine quality.
PJT-1 est un organisme de bassin public actif dans cinq basins dans les iles de Java et Sumatra.
PJT-1 is a state-owned corporate River Basin Organization, active in five river basins on the islands of Java and Sumatra.
Au début du XVIIIe siècle, les Néerlandais créèrent dans leurs colonies des Indes orientales de Java et Sumatra des plantations de café, notamment d'arabica du Yémen.
In the early 18th century the Dutch established the cash-crop coffee plantations in their colony in the Dutch East Indies islands of Java and Sumatra, including Arabica coffee introduced from Yemen.
Un tsunami a déferlé samedi 22 décembre sur les côtes de l'île de Java et Sumatra en Indonésie, suite à une éruption volcanique.
A tsunami swept through the Indonesian island of Java and Sumatra in Indonesia Saturday, December 22, following a volcanic eruption.
Vice-amiral en 1941 après avoir été directeur de l'école supérieure de la marine, jouant son rôle à Pearl harbor, il prend ensuite sous le houlette de Nagumo la tête des forces qui détruiront la flotte Néerlandaise et conduiront à la conquête de Java et Sumatra.
Vice-Admiral in 1941, after serving as Director of the Naval High School, playing his role at Pearl Harbor, he then took over Nagumo's leadership of the forces that destroyed the Dutch fleet and led to the conquest of Java and Sumatra.
Le nom du genre est dédié à Jacob Cornelis Matthieu Radermacher, naturaliste néerlandais du XVIIIe siècle qui recensa une grande partie de la flore de Java et Sumatra.
The genus is named after Jacob Cornelis Matthieu Radermacher, the 18th century Dutch naturalist who cataloged much of the flora of Java and Sumatra.
Le détroit de la Sonde, en indonésien Selat Sunda, est un détroit séparant les îles indonésiennes de Java et Sumatra.
The Sunda Strait (Indonesian: Selat Sunda) is the strait between the Indonesian islands of Java and Sumatra.
La plupart du sud-est asiatique utilise le fuseau GMT+7, c'est-à-dire Cambodge, Laos, Thaïlande, Vietnam et les îles de Java et Sumatra en Indonésie.
Most of Southeast Asia uses the GMT+7 time zone, including Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam and the islands of Java and Sumatra in Western Indonesia.
Vivant dans les jungles tropicales d'Indonésie, les rhinocéros de java et Sumatra sont extrêmement difficiles à localiser car ils sont de nature timide et nocturne.
Living in the tropical jungles of Indonesia the Java and Sumatra rhinos are both extremely difficult to trace since they are naturally shy and are nocturnal.
Elle est originaire des îles de Java et Sumatra, en Indonésie et était probablement en usage depuis des siècles et utilisée pour des rites religieux et mystiques.
The breed originated from the island of Java, Indonesia, and have probably been used for centuries for religious and mystical purposes.
Orchidée miniature, parmi les plus appréciées et cultivées du genre pour sa taille réduite et ses fleurs attrayantes et parfumées, Trichoglottis pusilla est originaire des forêts humides de Java et Sumatra.
Miniature orchid, among the most appreciated and cultivated of the genus due to the small size and the attractive and scented flowers, Trichoglottis pusilla is native to Java and Sumatra humid forests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
