Examples with "de l algorithmique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afin de comprendre l'impact de chacune des règles de l algorithmique, une première simulation a été faite en tenant compte de la décision basée sur la contrainte de puissance.
In order to understand the impact of each rules in algorithm, first simulation were done considering the decision based on power constrain.
Résumé : Comparer, et plus généralement traiter, analyser ou indexer les séquences de caractères constitue le champ de recherche de l algorithmique du texte.
Abstract: Research in text algorithmics focuses on comparing, analyzing, handling or indexing sequences of characters.
Markov, Processus de Résumé Les travaux présentés dans cette thèse s'inscrivent dans le cadre de l algorithmique et de la combinatoire du texte et s'appliquent à la bio-informatique.
Description en The work presented in this thesis is a part of the algorithmic and the combination of text and is apply to bio-informatic.
Andere resultaten
Nous étendrons pour cela l-algorithme de Sylvester proposé pour le cas binaire.
Equipement convolutionneur micrologique destiné essentiellement à effectuer la phase de filtration unidimensionnelle discrète de l algorithme à rétroprojection filtrée appliqué dans des systèmes tomographiques commandés par ordinateur.
A firmware convolver equipment intended primarily to perform the discrete one-dimensional filtering phase of the filtered-backprojection algorithm applied in computerized tomograph systems.
En effet, l-algorithme de classification est fondé sur le treillis de Galois où les intentions de ses concepts représentent des mots visuels.
Indeed, the algorithm of classification is based on the Galois lattice where the intentions of its concepts are the visual words.
Nous avons fixé le nombre de groupes dans l algorithme de Kmeans à 6.
We picked a value of 6 for the number of clusters in Kmeans.
Cela signifie que l algorithme de clustering a d abord basé sa décision sur le warm-up, puis sur la technologie d accès.
This means that the clustering algorithm first based its decision on the Warm-up A value; then, this is the access technology that impacts the clustering.
L-applicabilité de l-algorithme est prouvée pour des donnés artificielles et des images de bases publiques pour lesquelles la vérité terrain sur les surfaces des objets est disponible.La dernière partie de la thèse est dédiée à l-application de la chaine complète proposée pour le traitement d-images de boîte de Pétri.
Nous ne pouvons parler de notre propre expérience au cours des dernières 25 années, bien sûr, l expérience qui a influencé notre logiciel de mentorat et de l algorithme d appariement exclusif.
We can only speak about our own experience over the last 25 years, of course-experience that has influenced our mentoring software and proprietary matching algorithm.
Les améliorations ont principalement consisté en un post-traitement des données afin d-exploiter au maximum les capacités de mutualisation de l-information de l-algorithme, la prise en compte de l-influence des bords de la nappe de marqueurs et enfin l-optimisation du temps de calcul.
The improvements concern post-processing so as to make the most of the information mutualization properties of the IMCP, a way to take into account the influence of the edges of the markers clusters, and finally the optimization of the processing time thanks to multi-threading developments.
Dans cette thèse, les méthodes a-contrario sont appliquées dans l-implémentation de deux algorithmes conçus pour détecter respectivement des alignements et des courbes non-accidentels.
In this thesis, the a-contrario framework is applied in two practical algorithms designed to detect non-accidental alignments and curves respectively.
Nous développons une nouvelle technique se basant sur un préconditionnement par des approximations de la Hessienne de l'algorithm L-BFGS.
We develop a novel technique based on preconditioning the L-BFGS algorithm with Hessian approximation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
