L'utilité de la Classification est généralement reconnue.
Toutes les catégories de la Classification sont définies au moyen de termes objectifs et détaillés.
La structure hiérarchique de la Classification comporte quatre niveaux.
The hierarchical structure of ICCS comprises four levels.
Inviter les États Membres et les donateurs à fournir les ressources nécessaires à la bonne mise en pratique de la Classification.
Invite Member States and donors to provide the necessary resources to allow for successful implementation of ICCS.
Les commentaires qui suivent se rapportent à des sections précises de la Classification.
The following comments refer to specific sections of the Classification.
La pleine application de la Classification permet d'établir un bilan matière des quantités totales.
Material balance of total quantities can be maintained by full application of the classification.
A approuvé le projet de structure de la Classification comme étant une norme appropriée pour des statistiques comparables à l'échelon international
Agreed with the draft structure of the Classification as a suitable standard for internationally comparable statistics
Approuver le plan destiné à faciliter la mise en pratique de la Classification aux niveaux national, régional et international
Endorse the plan, which will facilitate the implementation of the classification at the national, regional and international levels
La douzième édition de la Classification est entrée en vigueur le 1er janvier 2019.
The current edition of the Classification is published online.
quelques techniques d'utilisation d'application particulière, tant électriques qu'électroniques à proprement parler, qui ne sont pas couvertes par d'autres sections de la Classification, comprenant
some special utilisation techniques, either electric or electronic in the strict sense, which are not covered by other sections of the Classification, including
Le volume II proposera des conseils pratiques pour adapter au cadre de la Classification les données recueillies lors d'enquêtes de victimisation
Volume II will provide practical guidance on how to translate the data collected through victimization surveys into the framework of the Classification.
Un projet bulgare de la Classification a été élaboré.
A Bulgarian draft of the Classification has been prepared.
Ces données seront prises en compte lors de la révision de la Classification, dont la nouvelle version sera présentée à la Commission de statistique dès qu'elle sera disponible.
These efforts will feed into the revision of the classification, which will be presented to the Statistical Commission when completed.
