Vertaling van "de la MOD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans un deuxième temps, nous évaluons l'influence de la MOD sur le métabolisme et les communautés de procaryotes.
Second, we evaluated the influence of DOM on prokaryotic metabolism and community composition.
Également indiquées dans cette section, les études sur l'influence de la MOD sur la toxicité ont conduit dans le cas du cobalt à des résultats non concluants.
Also mentioned in this section, studies on the influence of DOM on toxicity show mixed and inconclusive results for cobalt.
L'idée principale de la mod - il n'y a plus d'un PNJ, tous les camions dans le jeu est contrôlé par une personne réelle, et il y a beaucoup de gens jouer sur les serveurs.
The main idea of the mod - there is no longer an NPC, every truck in the game is controlled by a real person, and there are a lot people playing on the servers.
Et si vous voulez le meilleur parti de la mod, vous devrez installer l'édition Ultra qui non seulement ajoute le support des textures HD et garantie que le jeu fonctionne plus rapidement, il prend également en charge l'anticrénelage et le filtrage anisotrope.
If you want the most out of the mod, you will want the Ultra edition that not only adds support for HD textures and helps the game to run faster, it also supports antialiasing, multiple processors and anisotropic filtering.
Les expérimentations menées avec le sulfaméthoxazole n'ont pas permis de mettre en évidence une influence de l'origine de la MOD sur l'adsorption de cette substance.
Experiments conducted with sulfamethoxyazole did not reveal any influence of the origin of MOD on adsorption of this substance.
L'objectif ici est d'étudier l'impact de la présence et de la qualité de la MOD sur la répartition dissous/particulaire des micropolluants dans les systèmes aquatiques, de la station d'épuration au milieu récepteur.
The objective here is to study the impact of the presence and quality of MOD on the dissolved/particulate distribution of micropollutants in aquatic systems, from the treatment plant to the receiving environment.
L'ozonation permet d'améliorer l'adsorption des micropolluants en diminuant l'adsorbabilité de la MOD mais seulement à de fortes doses.
Ozonation improves the adsorption of micropollutants by reducing the adsorbability of DOM but only at high doses.
La compréhension de l'influence de la MOD sur la spéciation et la biodisponibilité des métaux suppose en outre que l'on connaisse précisément sa composition chimique ou plus exactement ses groupements fonctionnels.
The understanding of the influence of DOM on trace metal speciation and bioavailability required that the chemical composition of DOM, more exactly its binding sites should be well understood.
La nature et le devenir de la MOD dans les cours d'eau semblent fortement liés au type de source.
The nature and fate of MOD in aquatic environments appear to be strongly related to the types of OM source.
Les conclusions mises en évidence par ce travail contribueront à une meilleure compréhension de la MOD fluorescente des eaux usées de STEU (optimisation des filières de traitement biologique) et des milieux aquatiques.
The findings highlighted by this work will contribute, on their scale, to a better understanding of DOM fluorescence in raw sewage water (optimization of biological treatment channels) and in aquatic environments.
Ainsi, une caractérisation physico-chimique rapide de la MOD et de ses sources en milieu aquatique urbain, peut être effectuée par spectrofluorescence 3D.
Thus, 3D spectrofluorimetry help to provide a rapid physicochemical characterization of DOM and its sources in urban aquatic environments.
Les expérimentations de percolation en colonne nous ont permis de montrer la réactivité du Bh et la présence, malgré des rapports C/N très élevés (63 en moyenne), d'une activité bactérienne significative qui modifie la nature de la MOD qui le traverse.
Column percolation experiments allowed us to show the reactivity of the Bh material and the presence, despite very high C/N ratios (63 on average), of a significant bacterial activity which modifies the nature of the MOD which percolates through it.
Concernant l'influence de la MOD sur l'adsorption des ETM par les particules, les résultats obtenus montrent une diversité importante de situations selon les ETM et les particules considérées.
Concerning the influence of MOD on the adsorption of ETMs by particles, the results obtained show a significant diversity of situations depending on the ETMs and particles considered.
