We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the order made
Commission pour les commandes payées: est facturée et payée dans les 7 jours à compter de la réception de la commande faite par l'acheteur et est de 5% du coût de la marchandise payée par l'acheteur.
Commission for paid orders: is charged and paid within 7 days from the receipt of the order made by the Buyer and is 5% of the cost of the goods paid by the buyer.
Si vous décidez d'acheter nos services par carte de crédit, ClicNet Télécommunications Inc. utilisera les renseignements de votre carte de crédit uniquement pour traiter la transaction de la commande faite sur notre site Web.
If you decide to purchase our services by credit card, ClicNet Telecommunications Inc. will use your credit card information only to treat the transaction of the order made on our Web site.
Pour la livraison de la commande faite sur notre boutique en ligne, nous avons aussi besoin de vos données relatives à l'adresse de facturation (civilité, prénom, nom, adresse).
If you order in our online shop, we also need details such as your title, first name, last name, address for delivery and billing.
Lors de la commande faite via le compte client (compte en ligne), un nom d'utilisateur et un mot de passe sont requis.
While ordering via the customer account (online account), a user name and a password are required.
Lors de la commande faite via le compte client (compte en ligne), le récapitulatif de la commande et les coordonnées du client seront enregistrés par nous et pourront être consultés par le client dans son compte client (compte en ligne).
During the ordering process via the customer account (online account), the order summary and customer details will be saved by us and can be viewed by the customer in his/her customer account (online account).
Déclarer la commande Une fois la classe de la commande faite, il faut la faire connaître à console.php.
Cependant, nous nous engageons à appliquer les tarifs en vigueur indiqués sur le portail au moment de la réalisation de la commande faite par le Client.
However, we promise to use the prices that are shown at the time of placing the order will be the same as what we will charge.
En cas de modification, les conditions applicables seront celles en vigueur à la date de la commande faite par l'Acheteur.
In case of modifications, conditions applied will be those in force on the date of the placement of the order by the Customer.
Cependant, parfois, en raison de causes difficilement contrôlées par Abedul, comme les erreurs humaines ou les incidents dans les systèmes informatiques, il est possible que la quantité finalement délivrée par le fournisseur diffère de la commande faite par Abedul pour répondre aux commandes des Clients.
On occasions, however, and due to causes beyond Abedul's reasonable control, such as human errors or computer system incidents, the quantity of products finally supplied by the supplier may differ from the order made by Abedul in order to meet its Customers' orders.
Ce chef d'œuvre est né de la commande faite par Les Arts Décoratifs (alors Union Centrale des Arts Décoratifs) pour l'Exposition universelle de 1900.
This masterpiece was commissioned by Les Arts Décoratifs (then the Union Centrale des Arts Décoratifs) for the Universal Exposition in Paris in 1900.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
