We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the order implies
Le clic de validation de la commande implique une pleine acceptation des présentes.
La validation de la commande implique l'acceptation des conditions générales de vente.
Validation of the order implies acceptance of the general terms and conditions of sale.
La poursuite de la commande implique leur pleine connaissance et leur complète acceptation des conditions; sans sa lecture et son acceptation, le processus de commande ne peut pas continuer.
The continuation of the order implies the full knowledge of them and their full acceptance; without the reading and acceptance thereof, the ordering process cannot continue.
Exigibilité.Il s'agit d'une commande avec obligation de paiement, ce qui signifie que la passation de la commande implique un règlement immédiat de l'Acheteur.
Orders come with an obligation of payment which means that the placing of the order implies an immediate payment from the Buyer.
La validation de la commande implique l'acceptation irrévocable et sans réserve des présentes CGV, des termes de ladite commande et du règlement intérieur des Parkings consultable sur cette page.
The validation of the order implies the irrevocable and unconditional acceptance of these Terms and Conditions, the terms of said order and the rules of the Parkings available on this page.
L'enregistrement de la commande implique l'acceptation de l'intégralité des présentes Conditions Générales de Vente.
The registration of the order implies acceptance of the entirety of these Conditions of Sale.
La finalisation de la Commande implique l'acceptation des prix et des modalités de réalisations des prestations telles qu'indiquées sur le Site.
The finalization of the Order implies acceptance of prices and terms of performance of services as indicated on the Site.
La finalisation de la Commande implique l'acceptation des prix des Produits vendus, ainsi que les modalités et délais de livraison électroniquement indiqués sur le Site. Une fois la Commande passée, l'Utilisateur en recevra confirmation par mail.
The finalization of the order implies acceptance of the prices of the products sold, as well as the methods and delivery times indicated on the site.Once the order is placed, the user will receive a confirmation by email.
La finalisation de la commande implique le règlement intégral du prix des articles.
Finalising an order means paying the price of the items in full.
L'envoi de la commande implique l'acceptation des présentes conditions de vente.
Dans tous les cas, la validation finale de la commande implique l'acceptation par l'utilisateur de celle-ci, dans son intégralité et au prix indiqué.
Without exception the final web based validation equals a signature and thus the user's total agreement with the placed order, its contents and the indicated price.
L'acceptation et le paiement de la commande implique expressément la forme choisie de livraison et le coût de ces frais.
The acceptance and payment of the order, expressly imply the form of shipping chosen and the cost of such expenses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.