Vertaling van "de la conversion de devises" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from foreign currency transactions
currency conversion
Vous pouvez également l'utiliser pour trouver l'historique de la conversion de devises.
You can also use it to search for historical currency conversions.
Les gains et les pertes résultant de la conversion de devises sont présentés à l'état des résultats.
Gains and losses resulting from foreign currency transactions are included in the statement of operations.
Lors de la conversion de devises, le système nécessite le bon code de devise pour continuer.
While converting currency, the system requires the correct currency code to proceed.
Les écarts de taux de change résultant de la conversion de devises étrangères sont comptabilisés à la charge ou au crédit des fonds propres.
Exchange rate differences resulting from the conversion of foreign currencies will be charged or credited directly to the equity.
La troisième partie intéressée réitère sa demande d'ajustement de la conversion de devises dans ses contrats de règlement.
The third interested party reiterates its claim for adjustment for currency conversion in its settlement contracts.
Incidence de la conversion de devises relative à l'investissement net dans une entreprise associée 825181
Impact of foreign currency translation related to the net investment in an associate 825181
Reconnue mondialement comme étant la référence dans le domaine de la conversion de devises, comparez les taux de change lors de vos voyages à l'étranger pour vous assurer que vous bénéficiez de la meilleure offre possible aux cours du jour.
World-renowned as the most trusted resource for currency exchange rates from around the globe, compare prices anywhere while traveling abroad to be sure you're getting the best deal at today's rate.
Il est possible de réaliser de la conversion de devises au point de vente pour que le porteur paie directement dans la devise de son choix (avec application du taux de change en vigueur).
It is possible to make currency conversions at the point of sale so that the holder pays directly in the currency of their choice (with application of the current exchange rate).
Le nouveau numéro 21 a été ajouté pour préciser que les gains et les pertes qui surviennent lors de la conversion de devises ne sont pas déductibles en vertu de l'alinéa 20(1)e). Date de modification
New 21 has been added to clarify that foreign currency gains and losses that arise on the realization of an exchange conversion would not be deductible under paragraph 20(1)(e)
Les gains résultant de la conversion de devises sont présentés sous la rubrique autres revenus à la note 5.
Gains resulting from foreign currency transactions are included under Other revenue in note 5.
Tous les frais bancaires et autres encourus en raison du transfert d'argent ou de la conversion de devises sont à la charge exclusive de l'Acheteur.
Any and all bank or other charges incurred as a result of monetary transfer or currency conversion will be the sole responsibility of the Purchaser.
Western Union tire également bénéfice de la conversion de devises.
Western Union also makes money from converting currencies.
De nombreux exemples de demandes d'indemnité de déplacement accompagnés de calculs de la conversion de devises étrangères sont présentés, comme suit [cliquez sur les fichiers correspondant]
Excel Spreadsheet Examples: Multiple examples of travel expense claims with foreign currency conversion calculations have been developed as follows [click on related files below]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.