We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the support section
in the Support section
La posture de l'utilisateur supportée par la section support est réglée en fonction de celle correspondant aux données d'inclinaison par modification de la posture de la section support.
The posture of the user supported by the support section is adjusted to that corresponding to the data of angularity by changing the posture of the support section.
et une section de commande destinée à modifier la posture de la section support en fonction des données d'inclinaison de l'emplacement actuel dans le trajet
and a control section for changing the posture of the support section in accordance with the data of angularity of the present location in the travel course
Si vous n'êtes pas connecté(e), vous pouvez utiliser les coordonnées de la section Support(Assistance) pour contacter le développeur/la développeuse.
If you're not logged in, then you can use the contact information in the Support section to contact the developer.
A. Référez-vous aux articles de la section Support.
A. Take a look at the articles in the Support section.
de plus, la partie de fixation présente une extension en direction de la barre de maintien et la partie intermédiaire une extension en direction de la section support
the fixing piece has an extension in the direction of the handle bar and the intermediate piece has an extension in the direction of the support section
un appareil d'exercice transitif possédant une section support destinée à supporter l'utilisateur, conçue pour permettre à son utilisateur de faire des exercices, par le mouvement de la section support
a transitive exercise apparatus having a support section for supporting the user, adapted to, by the movement of the support section, cause the user to perform exercise
lorsque la section affaiblie se brise, une surface d'extrémité vient se superposer intimement sur une surface d'une carte de circuit imprimé de la section support de manière à limiter l'inclinaison du bouton d'actionnement.
when the weak section breaks, an end surface becomes intimately superposed on a surface of a printed circuit board of the support section to restrict a tilt of the operation knob.
et une seconde section de contact en forme générale de o-ring et connectée à une extrémité de la section support, l'ensemble du dispositif d'interconnexion étant fabriqué en un matériau élastique identique
and a second contact section 16 having an o-ring-like shape and connected to one end of the support section 14, wherein the whole interconnect device is made up of an identical resilient material
disposée au-dessous de la section support supérieure, en particulier une entretoise
particularly a web, which is located underneath the upper girder section
se prolongeant vers l'avant, en une position au-dessus de la section support
forwardly extending, at a position above the support section
Le palier est voisin de la section support d'arbre dans la direction de l'arbre et il supporte l'arbre.
The bearing is adjacent to the shaft supporting section in the shaft direction, and supports the shaft.
Dans certains modes de réalisation, la section à fraiser est fixée de manière adhésive à la section support par une liaison chimique directe procurant une résistance accrue contre une séparation accidentelle de la section à fraiser de la section support lors d'une opération de traitement ultérieure.
In certain embodiments, the milling section is adhesively bonded to the support section by a direct chemical bond that provides enhanced resistance to unintentional detachment of the milling section from the support section during a subsequent machining operation.
un couvercle de protection qui peut se déplacer le long d'une circonférence externe de la section support d'échantillon et qui protège la section fenêtre optique
a protection cover which can shift along an outer circumference of the sample holding section and protects the optical window section
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.