Nous avons fait de la simplification des procédés et de l'entretien un de nos valeurs essentielles.
We have simplified the processes and maintenance, one of our core values.
Le règlement permet de nets progrès sur la voie de la simplification.
La promotion de la simplification est considérée comme une question centrale et horizontale.
Il est utile de comprendre les limites de la simplification.
It is useful to be aware of the limits of simplification.
L'objectif de la simplification est essentiel dans notre métier de photographe.
The goal of simplification is essential in our job as a photographer.
Il y a lieu de poursuivre sur la voie de la simplification.
This type of simplification should be continued.
La standardisation est un élément essentiel de la simplification.
Standardisation is an essential element of simplification.
Soyez conscient des limites de la simplification.
Be aware of the limits of simplification.
Les développeurs promettent de travailler sur cette caractéristique dans le sens de la simplification.
The developers promise to work on this feature in the direction of simplification.
Les colégislateurs sont tous deux convaincus de l'importance de la simplification en tant que priorité horizontale.
The importance of simplification as a horizontal priority is shared by the co-legislators.
Il rappelle également l'importance pour le monde des affaires de la simplification du régime de visas.
He recalled the importance of simplification of visa regime for business community.
En complément avec la transparence, je veux mettre l'emphase sur le principe de la simplification.
In addition to transparency, I want to emphasize the theme of simplification.
Le temps du Carême est celui du renoncement, de la simplification.
Lent is a time of renunciation, of simplification.