Indication de la source des fichiers à copier et de leur destination.
Nous avons obtenu ces chiffres près de la source, sans passer par aucun intermédiaire.
We got these figures straight from the source, without going through any middlemen.
Il se forme souvent à des kilomètres de la source du problème.
On sert l'eau ferrugineuse tiède, directement captée à la sortie de la source.
Le chalet de montagne a une conduite d'eau fiable provenant de la source.
Les particules perdent aussi apparemment la masse avec distance de la source.
The particles also apparently lose mass with distance from the source.
Le vieux moulin se trouvait près de la source, entouré de grands chênes.
The old mill stood near the spring, surrounded by tall oak trees.
On a aménagé un petit bassin en pierre autour de la source naturelle du village.
A small stone basin has been built around the village's natural spring.
Le captage de la source a été déplacé plus haut pour éviter les zones polluées.
The spring intake has been moved further uphill to avoid polluted areas.
Un petit sanctuaire a été construit autour de la source naturelle qui traverse le rocher.
A small shrine was built around the natural spring that flows through the rock.
Les bergers conduisent leurs troupeaux boire proche de la source, tôt le matin.
The shepherds lead their flocks to drink near the source early in the morning.
Une petite chapelle blanche se dresse près de la source, cachée par les sapins.
A small white chapel stands near the spring, hidden among the fir trees.
Travailler près de la source lui permet de connaître les décisions avant tout le monde.
Working so close to the source lets him hear about decisions before anyone else.