Examples with "de linux-vserver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, certaines alternatives libres comme QEMU ou UML vous permettent de faire la même chose beaucoup mieux et avec moins d'efforts. Ce n'est donc pas une question centrale dans le développement de Linux-VServer.
However, since other freely available alternatives like QEMU or UML are much better at this, and require much less effort, this is not a central issue in Linux-VServer development.
Cela dépend de la version de Linux-VServer que vous utilisez.
Voici la liste des drapeaux prévus et pour la plupart déjà implémentés. Ils sont disponibles dans la branche de développement de Linux-VServer
Here is a list of planned and mostly implemented Context Flags, available in the development branch of Linux-VServer
Andere resultaten
Debian GNU/Linux 5.0 fournit maintenant des images noyau précompilées pour OpenVZ, une solution de virtualisation alternative à Linux VServer apparu dans Etch.
Debian GNU/Linux 5.0 provides pre-built kernel images for OpenVZ, a second virtualization solution to go alongside the Linux-VServer support included in etch.
Linux-VServer utilise pour cela un marquage que l'on appelle barrière.
To achieve this, linux-vserver uses a marking known as the barrier.
Ce chapitre décrit les modifications à apporter au noyau pour implémenter un mécanisme comme Linux-VServer.
This chapter will describe the essential Kernel modifications to implement something like Linux-VServer.
Puis-je faire tourner linux-vserver sur ma distribution favorite?
Can I run Linux-vserver on my favorite distribution?
Quel matériel est supporté par linux-vserver?
What hardware is supported by linux-vserver?
Linux-VServer utilise cela pour donner à plusieurs distributions, la possibilité de se lancer au dessus d'un seul noyau, partagé, sans accès direct au matériel, et partager les ressources d'une manière très efficace.
Linux-VServer uses this fact to allow several distributions, to be run simultaneously on a single, shared kernel, without direct access to the hardware, and share the resources in a very efficient way.
Linux-VServer est conçu pour être indépendant de l'architecture au maximum du coup, seule une toute petite partie, la définition de l'appel système lui-même est spécifique à une architecture.
Linux-VServer was designed to be mostly architecture agnostic, therefore only a small part, the syscall definition itself, is architecture specific.
Actuellement, Linux-Vserver n'utilise pas les interfaces virtuelles (et ne les utilisera peut-être jamais), pour minimiser le cout supplémentaire qu'elles engendrent.
Currently, Linux-VServer doesn't make use of virtual network devices (and maybe never will) to minimize the resulting overhead.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
