Ils ont changé la clé de maison après le cambriolage pour plus de sécurité.
They changed the house key after the break-in, for extra security.
Le chat de maison n'aime pas partager son espace avec le nouveau chiot.
The house cat doesn't like sharing his space with the new puppy.
Mon chat de maison suit partout ma grand-mère, même dans le jardin clôturé.
My house cat follows my grandmother everywhere, even into the fenced garden.
Ils ont perdu tous leurs souvenirs de famille dans ce terrible feu de maison inattendu.
They lost all their family keepsakes in that terrible, unexpected house fire.
Elle a taché sa robe de maison en renversant du café sur le tissu clair.
She stained her house dress when she spilled coffee on the light fabric.
Pendant l'orage, le chat de maison se cache sous le lit des enfants.
During storms, the house cat hides under the children's bed.
Cette histoire de maison hantée me donne vraiment froid dans le dos.
That haunted house story really sends a chill down my spine.
La ville exige que chaque propriété affiche clairement son numéro de maison.
The city requires every property to display its house number clearly.
Le coffre fermant grâce à une serrure électronique protège nos documents de maison.
The safe, secured with an electronic lock, protects our house documents.
Dans sa valise, elle emporte toujours une robe de maison confortable pour l'hôtel.
She always packs a comfortable house dress in her suitcase for the hotel.
Son chat de maison gratte toujours à la porte de la chambre pour entrer.
Her house cat is always scratching at the bedroom door to be let in.
Elle a commandé en ligne une robe de maison longue avec des poches pratiques.
She ordered a long house dress online, with handy pockets.
Ils ont adopté un chat de maison abandonné trouvé dans la cage d'escalier.
They adopted an abandoned house cat they found in the stairwell.