Download for Windows Premium
Publiciteit
house
/haʊz/
/haʊs/
building where people live
View images
He asked me to turn into the driveway of his house.
Il m'a demandé d'entrer dans l'allée de sa maison.
I will decorate the house to welcome home my beloved cat.
Je vais décorer la maison pour le retour de mon chat adoré.
They steeled their hearts before selling the house filled with memories.
Ils se sont blindés avant de vendre la maison remplie de souvenirs.
Stop following me all over the house and leave me alone.
Arrête de me suivre partout dans la maison et laisse-moi en paix.
She swears she heard strange voices in that so-called haunted house.
Elle jure avoir entendu des voix étranges dans cette prétendue maison hantée.
The locals kept away from the house rumored to be haunted.
Les habitants se tenaient à l'écart de la maison réputée hantée.
Brace yourself, the house you wanted has doubled in price.
Tenez-vous bien, la maison que vous vouliez a doublé de prix.
We had to repair the cracked wall before painting the house.
Nous avons dû réparer le mur lézardé avant de peindre la maison.
The bother of cleaning the house kept them from inviting guests.
La corvée de nettoyer la maison les empêchait d'inviter des amis.
The thieves decided to break into the house late at night.
Les voleurs ont décidé de cambrioler la maison tard dans la nuit.
His house is near mine; we often see each other.
Sa maison est proche de la mienne ; on se voit souvent.
She saves for her dream house by cutting back on expenses.
Elle épargne pour la maison de ses rêves en réduisant ses dépenses.
The closed shutters shelter the house from prying eyes and noise.
Les volets fermés abritent la maison des regards indiscrets et du bruit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of house

residence
(residence)
maison
habitation

Uitdrukkingen met house: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

! big as a house adj.
énorme · immense
"The new sofa is big as a house and takes up the whole room."
brick house n.
maison en briques
"They live in a sturdy brick house."
clean house v.
faire le ménage
"Every spring, we clean house to keep things fresh and tidy."
dream house n.
maison de rêve · maison idéale
"She finally bought her dream house by the beach."
full house n.
salle comble · complet
"The play was a success, evidenced by a full house every night."
house of cards n.
château de cartes
"He built a house of cards on the table."
in the house adv.
dans la maison · à l'intérieur
"The cat is in the house."
! animal house n.
maison de fous
"That place is an animal house on weekends."
fall like a house of cards v.
s'effondrer comme un château de cartes
"The company’s plans fell like a house of cards after the scandal."
! house on fire adv.
en un rien de temps
"They became friends like a house on fire."
set up house v.
s'installer · emménager
"They decided to set up house in the countryside."
crack house n.
fumerie de crack
"The police raided the crack house last night."
house of the dead n.
morgue
"The bodies were taken to the house of the dead after the accident."
! like a house on fire adj.
fusionnel
"Those two were like a house on fire from the first rehearsal."
out of house and home adv.
à la rue
"They were driven out of house and home by the flood."
! throw stones in a glass house v.
"You really throw stones in a glass house when you mock his lateness."
under house arrest adv.
assigné à résidence
"He was under house arrest during the investigation."
the drinks are on the house exp.
les boissons sont offertes par la maison
"To celebrate our anniversary, the drinks are on the house tonight."
a house is not a home exp.
"Without family, a house is not a home."
back of the house n.
coulisses du restaurant
"The chef works in the back of the house."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor house in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 845272. Exact: 845272. Verstreken tijd: 1004 ms.