Vertaling van "de modifier le code source" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to modify the source code
to change the source code
Et il n'y a pas besoin de modifier le code source.
Ces informaticiens ont la possibilité de modifier le code source du protocole, et d'en publier de nouvelles versions.
These computer scientists have the possibility to modify the source code of the protocol, and to publish new versions.
Si vous n'utilisez qu'un seul serveur LDAP, vous pouvez vous permettre de modifier le code source de cette interface pour que ces avertissements disparaissent.
If you are using only one LDAP server, you can afford to change the source code of this interface to these warnings disappear.
Jusqu'ici, la personnalisation de MediaCore requierait toujours des changements dans le code source, ce qui rendait les mises à jour plus difficiles car vous aviez besoin de modifier le code source à chaque nouvelle version.
Customization So far MediaCore customizations required always changes to the actual source code which makes updates much harder because you need to change the source code for every new release.
Ainsi, ils s'adaptent automatiquement à l'ajout de nouvelles statistiques et leurs restrictions d'accès, sans qu'il soit nécessaire de modifier le code source.
This way, they automatically adapted to the addition of new statistics and their access restrictions, without needing to modify the source code.
Dans de nombreux cas vous n'avez pas la possibilité de modifier le code source d'une application, ou bien lorsque vous devez activer keepalive pour tous vos programmes, tout patcher et tout recompiler n'est pas recommandé.
There are often cases where you don't have the ability to modify the source code of an application, or when you have to enable keepalive for all your programs, so patching and recompiling everything is not recommended.
Par conséquent, nous avons conçu la version 3 de la GNU GPL pour faire respecter la liberté de l'utilisateur de modifier le code source et de pouvoir utiliser réellement les versions modifiées.
Therefore we have designed version 3 of the GNU GPL to uphold the user's freedom to modify the source code and put modified versions to real use.
Si vous avez la possibilité de modifier le code source de votre page, il suffit de déclencher un événement JavaScript lors de l'ouverture de votre pop-in et de définir un ciblage sur le nom de cet événement.
If you have the ability to change the source code of your page, you can simply trigger a JavaScript event when the pop-in opens and target the name of this event.
Iron Portable est assez similaire à Chrome, mais il ajoute des fonctionnalités grâce à cette possibilité offerte par le chrome de modifier le code source pour créer votre propre navigateur.
Iron Portable is pretty similar to Chrome, although it adds some spicy features thanks to that possibility granted by Chromium to modify the source code to create your own browser.
Le gestionnaire d'addons étant codé en Python, il est possible de modifier le code source sans le compiler.
The Addon Manager is coded in Python so it's possible to change the source code without compiling it.
Très prochainement, nous allons introduire GoodBarber Open Product, qui vous permettra de modifier le code source et réaliser tous vos projets sans limites
In the near future, GoodBarber Open Product will be released, allowing you to modify the source code and making the product limitless.
PrestaShop est un CMS Open Source vous permettant de modifier le code source et de faire évoluer votre boutique eCommerce sans limites, en fonction de vos besoins.
PrestaShop is an Open Source platform that will allow you to modify the source code and make your store evolve without limits according to your needs.
Il est impossible de modifier le code source directement dans l'application.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
