Examples with "de modulation R" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aux faibles densités, la contribution de l'effet de modulation R à la forme de la raie est calculée en supposant une induction quadrupolaire et en négligeant les effets d'interférence intercollisionnelle.
At low densities, the contribution of the R-modulation effect to the line shape is calculated assuming quadrupolar induction and neglecting intercollisional interference effects.
Andere resultaten
Le module R de Voozanoo repose sur un serveur dédié et sécurisé.
The Voozanoo Stats module relies on a dedicated and secure R server.
Chaque module R de type fini est une somme directe de ceux-ci.
Toutefois une partie de ces systèmes, tels que les circuits de modulation et d'amplification R. F. reste largement analogique.
One area that has remained largely analog, however, is the modulation and RF amplifier circuits.
Construction de modules supplémentaires en R. De quoi s'agit-il, pourquoi les utiliser, comment procéder.
Building add-on packages to R. What these are, why you want to use them, and how to do it.
De plus, Modul R 36 offre une grande sécurité en raison de sa faible température en mode de fonctionnement et son bas voltage. Informations concernant l'installation
Besides the Modul R 36 lamp is characterized by its particular safety by means of a low operating temperature, and a low voltage level.
un procédé et un appareil de mesure du rythme respiratoire provenant du signal d'un électrocardiographe (ECG), en mesurant la fréquence de modulation des intervalles r-r en utilisant une modélisation auto-régressive
a method and apparatus for measuring the breathing rate from the electrocardiograph signal (ECG) by measuring the frequency of modulation of the r-r intervals using auto-regressive modelling
Mise en œuvre de modules thématiques de R-A dans le cadre d'un Réseau de Fermes Pilotes "BIO" dans une zone agro-écologique de chaque PTOM
Implementation of thematic R-A modules in the framework of an "Organic" Pilot Farm Network in an agro-ecological zone of each OCT
La version plate de Nimbus Modul R 36 peut être montée directement sur les plafonds suspendus, ou au moyen des boîtes de jonctions pour plafonds, dans lesquels le convertisseur peut être placé.
The flat version of the Nimbus Modul R 36 lamp can be directly mounted on suspended ceilings, or on ceiling junction boxes, in which the converter can be installed.
Fiche technique Modul R 9 par Nimbus - de forme ronde cette fois: la série de lampes rondes Modul R est le développement logique de la série Modul Q qui regroupe des luminaires carrés.
Modul R 9 by Nimbus - round is the new square: The round shaped lighting series Modul R is the logical advancement of the Modul Q series, which is characterized by a square shape.
Le plafonnier de la série Nimbus Modul R Aqua en verre acrylique mat de forme ronde est protégé contre les jets d'eau (IP44) et convient à l'extérieur et dans les pièces humides.
A ceiling lamp of the Nimbus Modul R Aqua series is a round spray-water-protected lighting fixture from matt acrylic glass for outdoors or damp rooms. Degree of protection IP44.
une nouvelle démodulation avec le signal de modulation (r) de l'unité de modulation donne le signal de mesure définitif (mess2) qui est fondamental pour la détermination de la distance, les parasites étant éliminés préalablement par filtrage passe-haut, et/ou ultérieurement par filtrage passe-bas.
renewed demodulation with the modulation signal (r) of the modulation unit gives the definitive measuring signal (mess2) which is decisive for the determination of the distance, the interfering signals being removed beforehand by high-pass filtering, and/or afterwards by low-pass filtering.
Le sujet de cet article est le groupe de Picard de la variété de modules M(r, c 1,c 2) des faisceaux algébriques semi-stables de rang r et de classes de Chern c 1,c 2 sur P 2 (C).
The subject of this paper is the Picard group of the moduli variety M(r, c 1,c 2) of semi-stable algebraic sheaves on P 2 (C), of rankr and Chern classes c 1,c 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
