Vertaling van "de multiples et complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
many complex
Son dévouement pour la paix et la promotion de la coopération internationale en une période caractérisée par de multiples et complexes mutations constitue un atout certain pour la victoire de notre organisation sur les défis qui interpellent l'humanité.
His devotion to peace and the promotion of international cooperation at a time marked by many complex changes guarantees the Organization's victory over the challenges facing humanity.
Le Haut-Commissaire salue les efforts déployés par Moldova, pays qui se trouve dans une région de transit où se croisent de multiples et complexes flux de population, pour mettre en place un système d'asile, améliorer ses institutions et développer la coopération internationale.
He commended the efforts made by Moldova, which was situated in a transit region where many complex population flows intersected, to set up an asylum system, improve its institutions and develop international cooperation.
Cependant, ces observations sont souvent contaminées par de multiples et complexes sources de bruit.
En conséquence, le médicament fait l'objet de multiples et complexes réglementations, tant nationales qu'internationales.
The medicines production is therefore subject to multiple and complex regulations, both national and international.
Il a fallu seulement neuf jours à nos équipes pour conclure de multiples et complexes négociations avec les autorités nationales afin de décaisser 105 millions de dollars à titre de financements d'urgence - un délai d'une brièveté sans précédent dans notre institution.
It took our teams nine days to work out multiple complicated negotiations with country officials in order to disburse $105 million dollars in emergency funds - a time frame unheard of in our institution.
Utilisez la session unique pour lancer des commandes de plusieurs lignes et des opérations couvrant de multiples et complexes bases de données RACF.
Les trois dimensions de l'interprétation de Nietzsche de Luther ouvrent les espaces d'autres analyses, elles nous enrichissent de multiples et complexes concepts théoriques de pensée, que l'on doit transposer au stade de preuve dans le présent et le futur.
The three dimensions of Nietzsche's interpretation of Luther open the spaces of the further analyzes, they enrich us with multiple and complex theoretical concepts of thinking, that one has to transpose to the stage of proof in the present and the future.
S'y trouvent installés plusieurs factions des argons, des teladis ou des paranids, chacune avec de multiples et complexes économies.
Home to several factions of the Argon, Teladi and Paranid races, each with multiple complex economies.
D'autres membres des Hordées varient quant à la présence et l'ordre des séquences d'ADNr 5S et 18S-25S sur les chromosomes des groupes 1 et 5 ce qui indique de multiples et complexes réarrangements au niveau des bras de chromosomes au cours de l'évolution.
Other members of the Triticeae vary in the presence and order of the 5S and 18S-25S rDNA sequences on groups 1 and 5, indicating multiple and complex evolutionary rearrangements of the chromosome arms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
