Examples with "with multiple and complex" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The services are provided to patients with multiple and complex health conditions.
Fragmentation particularly affects severely and chronically mentally ill patients with multiple and complex needs.
La fragmentation des soins affecte plus particulièrement les patients psychiatriques chroniques et sévères qui ont des besoins multiples et complexes.
A psychologist and a welfare officer offer their services to families with multiple and complex problems who are in need of specialized counselling.
Un psychologue et un travailleur social donnent des conseils spécialisés aux familles qui font face à des problèmes multiples et complexes.
Until now, academic analyses of policy and practice supporting families with multiple and complex needs have been rather fragmented.
Jusqu'à présent, les analyses universitaires des politiques et des pratiques soutenant les familles à besoins multiples et complexes étaient plutôt fragmentées.
Three views tell, through three different approaches, the history of a country with multiple and complex faces.
Trois regards racontent, à travers trois approches différentes, l'histoire d'un pays au visage multiple et complexe.
The latter would be an important step towards providing accessible and appropriate health services to older persons with multiple and complex health needs.
Ces derniers constitueraient une avancée importante vers la prestation de services de santé accessibles et appropriés aux personnes âgées ayant des besoins de santé multiples et complexes.
They provide care to about 650,000 patients, many of them seniors, with multiple and complex needs.
Ils prodiguent des soins à quelque 650000 patients, dont beaucoup de personnes âgées, qui ont des besoins multiples et complexes.
The three dimensions of Nietzsche's interpretation of Luther open the spaces of the further analyzes, they enrich us with multiple and complex theoretical concepts of thinking, that one has to transpose to the stage of proof in the present and the future.
Les trois dimensions de l'interprétation de Nietzsche de Luther ouvrent les espaces d'autres analyses, elles nous enrichissent de multiples et complexes concepts théoriques de pensée, que l'on doit transposer au stade de preuve dans le présent et le futur.
The Continuum aims to support all individuals across the lifespan, including those with multiple and complex needs.
Le Continuum vise à aider l'ensemble des individus, y compris ceux ayant des besoins multiples et complexes, et cible tous les stades de la vie.
They have to deal with multiple and complex systems - IT Systems, Network Components and Devices - that have become increasingly dependent on effective testing to ensure that they are risk-free.
Elles ont à gérer des systèmes nombreux et complexes - systèmes informatiques, composants et dispositifs réseau - désormais de plus en plus dépendants de tests efficaces pour s'assurer qu'ils sont sans risques.
Children, youth, and families; Individuals with multiple and complex needs; Individuals requiring addiction services; Indigenous peoples and communities
Enfants, jeunes et familles; personnes ayant des besoins multiples et complexes; personnes ayant besoin de services de traitement des dépendances; peuples et communautés autochtones
The Middle East and North Africa region continues to pose overwhelming challenges, with multiple and complex emergency situations on an unprecedented scale.
La région Moyen-Orient et Afrique du Nord demeure confrontée à des situations d'urgence multiples et complexes, d'une ampleur sans précédent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.