Examples with "de post-accouplement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé de lutte contre des populations d'insectes nuisibles par affectation du changement d'insectes femelles vers un comportement de post-accouplement
a method for controlling insect pest populations by affecting the switch of female insects to post-mating behavior
Andere resultaten
Ceci permet un faible risque pour un post-réglage involontaire d'un système de post-réglage pour un accouplement à friction.
As a result, a low risk of unintentional adjustment of an adjusting device for a friction clutch is made possible.
le guidage de post-sélection provoque l'accouplement sélectif d'un doigt d'accouplement avec une encoche de actionneur
the post-selection guiding causes the selective coupling of a coupling finger with a slot of the actuator
BAGUE DE RAMPE ET SUPPORT POUR UN SYSTÈME DE POST-RÉGLAGE D'UN ACCOUPLEMENT À FRICTION
chaque plan est associé à un organe intermédiaire qui est déplacé conjointement par le sélecteur et par un guidage de post-sélection pour s'accoupler avec deux actionneurs différents dans les deux demi-plans (par exemple e5, e6) d'un même plan de sélection
each plane is associated with an intermediate member which is moved jointly by the range selector and a post-selection guiding to be coupled with two different actuators in the two half-planes (for example, e5, e6) of a common selection plane
J'étais déterminée à retourner à notre danse post-accouplement...
I was determined to return to our post-mating dance...
La truite fardée versant de l'ouest est itéropare, et certains individus peuvent se reproduire chaque année ou tous les deux ans, mais la mortalité post-accouplement peut être élevée, en particulier chez les mâles.
WCT is iteroparous and some fish may reproduce annually or every other year but post-mating mortality may be high, especially for males.
tu comptes t'adonner avec Amy aux rituels d'accouplement post-bal ?
Un dérouteur mécanique ayant une forme concave dépend d'un poste d'inspection accouplé au flux de produits.
A mechanical diverter having a concave shape is responsive to an inspection station coupled to the product stream.
La porte est alors fermée et l'appareil d'insertion se sépare du poste d'accouplement.
The gate is then closed and the insertion apparatus separates from the docking station.
Ensuite un poste mobile supplémentaire s'accouple de manière sans fil au réseau d'accès radio et demande une ressource HRPD.
Subsequently an additional mobile station wirelessly coupling to the radio access network and requesting an HRPD resource.
Tout élément de fixation chargé par la suite retourne au poste d'accouplement soit sous l'influence de la gravité, d'un gaz sous pression soit les deux.
Any subsequently loaded fasteners back to the docking station either under gravity, under the influence of a pressurised gas or both.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
