un appareil de génération de programme de commande comportant un organe
procédé de génération de programme de commande, appareil correspondant, mémoire et programme
control program generating method, apparatus thereof, storage medium, and program
simulant une scène d'animation qu'un client entre dans un magasin et achète, un module de programme de commande
simulating an animation scene that a customer enters a shop and shops, a control program module
L'identificateur de messages peut être utilisé pour spécifier l'application ou le module de programme de commande et pour traiter le message de signalisation.
The message identifier may be used to specify the application or control program module to process the signaling message.
Le second dispositif de traitement d'informations reçoit les informations de programme de commande mis à jour et compare les informations dans le programme de commande afin de commander le second dispositif de traitement d'informations en fonction des informations dans le programme de commande mis à jour.
The second information processing device receives the updated control program information and compares information in the control program for controlling the second information processing device to the information in the updated control program.
L'invention comprend un systeme d'ascenseur caractéristique, et un organigramme a titre d'exemple de programme de commande des portes comme domaine d, application de la présente invention, outre des détails concernant l'invention.
The disclosure includes a typical elevator system, and an exemplary door control program flowchart as an environment for the present invention, in addition to details concerning the invention.
une unité d'exécution de programme de commande efface la clé générée par le générateur de clé chaque fois qu'une opération utilisant une clé se termine.
a control program execution unit erases the key generated by the key generator each time a key-using operation finishes.
procédé et dispositif de simulation, de polissage, de préparation de paramètre de commande ou de programme de commande, système de polissage, support d'enregistrement et procédé de fabrication de dispositif semi-conducteur
method and device for simulation, method and device for polishing, method and device for preparing control parameter or control program, polishing system, recording medium, and method of manufacturing semiconductor device
le programme de navigation général qui tourne sur le processeur client transmet l'unité de programme de commande de robot et l'unité de programme de surveillance de robot à partir du processeur serveur et utilise ces unités.
the general browser program that runs on the client processor transmits the robot control program unit and the robot monitor program unit from the server processor and uses them.
un module de programme de commande destiné à la commande de l'unité d'émission produit partie par partie des deuxièmes données d'image à partir de premières données d'image en fonction de l'ensemble de paramètres d'émission de l'unité d'émission
a control program module for controlling the outputting unit produces second image data from the first image data in a sectional manner according to the outputting parameter set of the outputting unit
Le dispositif de gestion de programmes comporte une unité de sélection de programme de commande (3, 4, 5) qui sélectionne le premier programme de commande ou le deuxième programme de commande.
The program control device is provided with a control program selecting unit (3, 4, 5) which selects either the first control program or the second control program.
processeur de programme de commande pour carte à circuit intégré
control program processor for ic card
Le corps de programme (51, 52) du premier programme de commande ou du deuxième programme de commande sélectionné par l'unité de sélection de programme de commande se réfère aux paramètres communs mémorisés dans la troisième unité de mémoire (60).
The program bodies (51, 52) of the first control program or the second control program selected by the control program selection unit refer to the common settings information stored in the third storage unit (60).
