We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of programs to
of programs for
of programmes to
of programs with
of programmes at the
Nous avons été témoins de la dévolution d'un plus grand nombre de programmes aux collectivités autochtones.
We saw an increase in the devolution of programs to aboriginal communities.
Bien que jeune, ces installations sont en mesure d'offrir une gamme diversifiée de programmes aux étudiants locaux et internationaux.
Though young, these facilities are able to offer a diverse range of programs to local and international students.
La loi nous confère l'obligation de fournir toute une gamme de programmes aux délinquants.
Under the legislation, we have an obligation to provide a range of programs for offenders.
Nous offrons une gamme de programmes aux femmes qui cherchent à prendre leur vie en main, dans le cadre de divers services de soutien.
We provide a variety of programs for women to work towards being in charge of their own lives, through a variety of support services.
les règles relatives à la présentation de propositions de programmes aux États membres,
the rules relating to the submission of the proposals of programmes to the Member States,
Le Service des sports et loisirs offre un éventail de programmes aux résidants de tous les groupes d'âge.
The Sports, Recreation Department offers a variety of programmes to residents of all ages.
Deuxièmement, le gouvernement devrait appuyer les partenariats entre établissements postsecondaires afin d'offrir une plus grande diversité de programmes aux communautés francophones en situation minoritaire.
Second, the government should support partnerships between postsecondary institutions to offer greater diversity of programs to francophone minority communities.
la prestation de programmes aux enfants de 12 ans ou moins
the delivery of programs to children 12 years or younger
Le collège communautaire est un type d'établissement scolaire public de niveau postsecondaire qui offre un grand choix de programmes aux diplômés du secondaire et aux adultes qui souhaitent parfaire leurs études ou leur formation professionnelle.
The community college is a public post-secondary educational institution that offers a variety of programs to high-school graduates and adults seeking further education or employment training.
Le CDST offre une grande variété de programmes aux détenus et cherche toujours de nouveaux bénévoles pour prêter main-forte avec diverses tâches.
TSDC offers a wide variety of programs for inmates and is always looking for new volunteers to assist with a variety of tasks.
La LSCMLC prévoit également des dispositions précises visant la prestation de programmes aux délinquantes et aux délinquants autochtones.
The CCRA also includes specific provisions for the delivery of programs to women and Aboriginal offenders.
LST crée des partenariats dynamiques afin d'offrir une diversité de programmes aux Canadiens partout dans le pays.
LSF engages in dynamic partnerships to bring a variety of programs to Canadians across the country.
L'Assemblée législative de l'Ontario offre une sélection de programmes aux groupes de jeunes et aux familles - tout offerts gratuitement.
The Legislative Assembly of Ontario offers a variety of programs for youth groups and families - all offered free of charge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
