Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programmes disparates
Vertaling van "de programmes disparates" in Engels
patchwork of programs
Nous avons un ensemble de programmes disparates pour couvrir tout le pays.
What we have is a patchwork quilt of programs across the country.
Il existe certes toutes sortes de programmes disparates.
There are all kinds of patchwork programs.
Par conséquent, on se retrouvera avec une mosaïque de programmes disparates à l'échelle du pays.
Then you'll have a patchwork quilt of programs across the country.
Nous pouvons éliminer bon nombre de programmes disparates et créer un programme fondé sur le revenu qui aide les gens.
We can eliminate many of these patchwork programs and institute an income-based program that assists people.
À l'heure actuelle, nous sommes aux prises avec un système constitué de programmes disparates mis en oeuvre par les gouvernements successifs, ce qui rend les choses extrêmement difficiles.
We are dealing with a system right now that has been made up of a patchwork of programs slapped together from our government to other governments, and that actually makes it awfully difficult.
L'éventail de programmes disparates réussit-il à compenser la terrible perte que nous avons encaissée après les compressions de 1996?
Has this little patchwork of programs gone anywhere to recouping the terrible loss that we saw after those 1996 cuts?
Un programme innovant en arts visuels et en design offre un nombre de programmes disparates en arts, en photographie, en arts graphiques et en stylisme dans un programme à portée très large qui peut aboutir à une spécialisation dans un sous-domaine.
An innovative programme in visual arts and design combines a number of hitherto disparate programmes in fine arts, photography, graphic design and fashion design into a broad-based programme that builds up generic skills, which can eventually lead to specialization in a sub-field.
Nous constatons que, dans les différentes régions du pays - et vous, vous représentez la Fédération de l'agriculture - il existe un ensemble de programmes disparates qui font que les provinces offrent différentes sommes d'argent à leurs divers secteurs.
What we're seeing across this country-since you're from the Federation of Agriculture-is a patchwork of programs, with different provinces having different money going into their sectors.
Dans le cas de l'Initiative de recherche sur le VIH/sida des IRSC, l'IMII a organisé un ensemble de programmes disparates en adoptant une approche stratégique englobante de la recherche sur le VIH/sida au Canada.
For the CIHR HIV/AIDS Research Initiative, III has transformed a collection of disjointed programs into a comprehensive strategic approach to HIV/AIDS research in Canada.
Ce qui existe à l'heure actuelle au Canada, c'est une série de programmes disparates visant les pompiers ayant péri en service.
What currently exists in Canada is a patchwork of line-of-duty death benefit provisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de programmes disparates in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 585 ms.
