We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of effective programs
of effective programmes
of successful programs
of programs that work
effective programming
effective program
efficient programmes
programs are effective
strong programmes
Comment le gouvernement fédéral peut-il aider à l'élaboration de programmes efficaces?
Parce qu'il n'existait pas de programmes efficaces, des milliers de personnes mouraient chaque année d'une variété de maladies infectieuses.
In the absence of effective programs, thousands were dying each year from a variety of infectious diseases.
En particulier, le rôle de la formation professionnelle est mis en avant et les caractéristiques de programmes efficaces sont soulignées.
In particular, the role of teacher professional development is foregrounded and characteristics of effective programmes are outlined.
Identifier, tester et développer des modèles innovants d'exécution de programmes efficaces en faveur des enfants
Identify, test and develop innovative models for delivery of effective programmes for children
L'évaluation a permis de trouver de nombreux exemples de programmes efficaces pour remédier aux deux premiers délais.
The evaluation found many examples of effective programs to overcome the first two delays.
Ils renseignent les praticiens sur les conditions favorables à la participation sociale des personnes âgées et leur offrent des exemples inspirants de programmes efficaces.
For practitioners, they provide insights about conditions favorable to seniors' social participation and give inspiring examples of effective programs.
Vous trouverez ci-dessous des exemples de programmes efficaces qui ont donné des résultats positifs relativement aux troubles mentaux et à certains enjeux de criminalité.
Below are some examples of effective programs that have demonstrated positive results on improving mental health disorders as well as certain crime issues.
À cet égard, nous disposons d'un certain nombre de programmes efficaces qui sont conçus pour appuyer la lutte contre le chômage.
In this regard we do have a number of effective programs that are designed to move on in the right direction toward reducing points of unemployment.
L'évaluation a trouvé un grand nombre d'exemples de programmes efficaces pour régler les problèmes liés aux deux premiers délais.
The evaluation found many examples of effective programs to overcome the first two delays.
Il y a un manque de programmes efficaces et essentiels pour la formation des chômeurs et des assistés sociaux.
There is a lack of effective programs that are essential for training, for the unemployed and for welfare.
Diverses approches novatrices de protection des témoins existent dans le monde; la communauté internationale doit prendre en compte les enseignements tirés et appuyer l'élaboration de programmes efficaces au niveau national selon les besoins.
Diverse and innovative approaches to witness protection existed around the world; the international community should take advantage of lessons learned and support the development of effective programmes at the national level as needed.
Les problèmes de toxicomanie et l'absence de programmes efficaces pour les traiter expliquent probablement en bonne partie cette surreprésentation des Autochtones dans nos prisons.
Addiction issues and the absence of effective programs to treat them probably go a long way to explaining why indigenous peoples are overrepresented in our prisons.
Ce problème nuit au système et empêche la prestation de programmes efficaces.
It hurts the system and impedes our ability to deliver efficient programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
