Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de projets ou programmes
Vertaling van "de projets ou programmes" in Engels
projects or programmes
Voici quelques exemples de projets ou programmes réussis au cours d'expériences antérieures
Some examples of past projects and programs experience successfully delivered
Le rendement de projets ou programmes de recherche particuliers est surveillé annuellement relativement à l'utilisation des fonds.
Performance for specific research projects or programs is monitored annually with respect to the use of funds.
Nombre de projets ou programmes de renforcement des capacités engagés pour promouvoir les infrastructures de transports
The number of projects and/or capacity-building programmes undertaken to promote transport infrastructure
De fait, nombre de nouveaux descriptifs de projets ou programmes comportaient des informations sur la manière dont les recommandations issues d'évaluations antérieures avaient été prises en compte.
In fact, many new project and programme documents provided information on how recommendations of past evaluations had been reflected or considered.
des changements d'implantation de projets ou programmes à unités multiples justifiés par des raisons techniques, économiques ou sociales
changes of site for multiple-unit projects or programmes where justified on technical, economic or social grounds
Il valait mieux éviter de dresser trop d'inventaires de projets ou programmes existants, car c'était sur l'avenir et non sur le passé que l'attention devait être concentrée.
Too many inventories of existing projects or programmes were best avoided, for it was the future and not the past that should be the focus of attention.
Bien que les études de cas révèlent que les peuples autochtones ne jouissent pas, d'une manière générale, du droit à un logement convenable, elles ont également recensé plusieurs bonnes pratiques dans la mise au point de projets ou programmes de logement.
Although the case studies reveal that indigenous peoples are, on the whole, not enjoying the right to adequate housing, this research has also noted several good practices within the development of housing projects or programmes.
Description de projets ou programmes en faveur de mesures réalisables qui facilitent ou financent le transfert de technologies écologiquement rationnelles ou l'accès à celles-ci
Description of selected projects or programmes that promoted practicable steps to facilitate and/or finance the transfer of, or access to, environmentally sound technologies
Coordonner les projets dans ce domaine avec les organisations internationales pertinentes, notamment celles qui fournissent un financement en faveur de projets ou programmes d'éducation dans les pays en développement et les pays à économie en transition.
Coordinate with relevant international organizations, including organizations which provide financing for educational projects or programmes in developing countries and countries with economies in transition, on projects in this area.
La plupart des contributions versées aux fonds d'affectation spéciale sont affectées à des fins déterminées (de manière plus ou moins rigoureuse) au titre de projets ou programmes précis.
Most of the contributions to trust funds are earmarked (strictly or loosely) for specific projects or programmes.
Il en ressortait que les recommandations permettaient bien certaines améliorations et que les constatations et recommandations étaient bien prises en compte dans le cadre de nouveaux projets ou programmes ou de nouvelles phases de projets ou programmes.
This showed that recommendations did have a learning purpose and that findings and recommendations were being considered in new phases, projects or programmes.
L'avance étant acordée au titre de préfinancement de projets ou programmes qu'elle précède et prépare, il est tenu compte de l'importance et de la nature de ces projets ou programmes lors de la fixation de son montant.
Since an advance is granted as a means of pre-financing projects or programmes, which it precedes or to which it is preparatory, account shall be taken of the importance and nature of those projects or programmes when the amount of advance is fixed.
Liste d'attente de projets ou programmes 28-30 9
Project/programme pipeline 28 - 30 9
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 167 ms.
