Un worker de proxy peut être utilisé pour de nombreuses tâches.
A proxy worker can be used for a wide variety of tasks.
Aucune connexion directe n'existe entre l'annonce de proxy et le service.
No direct connection exists between the proxy advertisement and the service.
Les préférences de proxy réseau sont décrites dans le tableau suivant.
The network proxy preferences are described in the following table.
Tout ce trafic est intercepté et redirigé par un système de proxy réseau.
All of this traffic is intercepted and redirected by a network proxying system.
Pour résoudre ce problème, assurez-vous que les paramètres de proxy sont corrects.
To resolve this problem, make sure that the proxy settings are correct.
Nous avons présenté une version qui ne nécessitait pas notre architecture de proxy.
We introduced a version that didn't require our proxy architecture.
Pour résoudre ce problème, recherchez un paramètre de proxy erroné.
To resolve this problem, check for a false proxy setting.
Pour des instructions détaillées, vous pouvez valider vos paramètres de proxy.
For detailed instructions, you can validate your proxy settings.
Spécifie la méthode d'authentification utilisée pour la résolution de proxy.
Specifies the authentication method that is used for proxy resolution.
Vous pouvez définir des raccourcis pour basculer entre différentes configurations de proxy.
You can define short keys to switch between different proxy configurations.
Vous pouvez choisir une configuration de proxy depuis le menu popup.
You can select a proxy configuration from the popup menu.
Applique les paramètres de proxy à tous les utilisateurs d'un même ordinateur.
Applies proxy settings to all users of the same computer.
Le type de proxy n'a pas pu être détecté.
The proxy type could not be detected.
