We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of some classes
Cette thèse est consacrée à l'étude de quelques classes de problèmes d'optimisation à deux niveaux, à savoir, les problèmes à deux niveaux forts, les problèmes à deux niveaux forts-faibles et les problèmes à deux niveaux semi-vectoriels.
This thesis deals with the study of some classes of two-level optimization problems, namely, strong two-level problems, strong-weak two-level problems and semi-vectorial two-level problems.
Nous donnons l'idée de la construction avec de l'ADN de quelques classes des polyominos (par exemple la classe des polyominos parallélogrammes) obtenues à travers la famille des langages reconnaissables par systèmes de pavages.
We give the idea about the construction with DNA of some classes of polyominoes (i.e. the class of parallelogram polyominoes), get through to the family of tiling system recognizable languages.
Nous calculons aussi les spectres de quelques classes de modules différentiels: modules différentiels d'une équations différentielles à coefficients constants, modules différentiels singuliers réguliers et enfin modules dif- férentiels sur un corps de séries de Laurent.
We also compute the spectra of some classes of differential modules: differential modules of a differential équation with constant coefficients, singular regu- lar differential modules and at last differential modules over the field of Laurent power series.
Résumé : Ce Mémoire porte sur l'analyse qualitative de quelques classes de problèmes elliptiques non linéaires.
Abstract: This work is concerned with the qualitative analysis of some classes of nonlinear elliptic equations.
Résumé : L'objet de cette thèse est le développement de méthodes variationnelles pour l'étude des solutions presque-périodiques au sens de H. Bohr et au sens de Besicovitch de quelques classes d'équations différentielles ordinaires du second ordre à retard.
Abstract: The subject of the thesis is the development of variational methods to study the almost periodic solutions in the sens of H. Bohr and Besicovitch of some classes of second order retarded differential equations.
En outre, le choix de quelques classes mixtes disponibles.
Voici enfin un aperçu zoomé de quelques classes en mode basse définition.
And finally, here are some close-ups of a few of the low definition character classes.
Il faut préciser ici que ce sondage était informel, et réalisé seulement auprès de quelques classes.
I must be clear here that this was an informal survey, with the question asked orally to a few groups only.
Les enseignants expérimentés pourraient être déchargés de quelques classes pour être à leur tour en mesure de consacrer davantage de temps à la formation de leurs collègues.
A slight reduction in these experienced teachers' classes could be envisaged so that they can in turn devote more time to training their colleagues.
La majorité des élèves sont retournés à l'école, aujourd'hui, à l'exception de quelques classes qui poursuivront leur apprentissage à distance pour les deux prochaines semaines.
The majority of students returned to school today, with the exception of a few classes that will continue to learn remotely for the next two weeks.
Dans le deuxième chapitre, nous avons rappelé quelques résultats théoriques et algorithmiques établis dans la littérature pour la résolution de quelques classes de problèmes d'optimisation à deux niveaux.
In the second chapter, we have discussed some theoretical and algorithmic results established in the literature for solving some classes of two-level optimization problems.
Ainsi, l'unité-État utilise matériellement l'activité d'individus de toutes les classes, mais elle est organisée sur la base d'une seule ou de quelques classes privilégiées qui possèdent le pouvoir d'en constituer les différentes hiérarchies.
Thus the state makes material use of the activity of individuals from all classes, but it is organized on the basis of a single or a few privileged classes which appropriate the power to constitute its different hierarchies.
La prise en charge du système de sécurité d'entreprise requiert la création de quelques classes et de quelques pages Web.
There are a few classes and Web pages you will need to create to support the enterprise security system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
