Vertaling van "de recommandation de programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program recommendation
program recommending
program recommender
la présente invention concerne un dispositif de recommandation de programme de télévision qui repère les évolutions dans les préférences de visionnage
a television program recommender is disclosed that automatically identifies changes in viewing preferences
La demande d'utilisateur comprend une configuration de recommandation de programme médiatique d'utilisateur.
dispositif de recommandation de programme de télévision avec identification automatique des évolutions dans les préférences des téléspectateurs
television program recommender with automatic identification of changing viewer preferences
La présente invention concerne un dispositif et un procédé de recommandation de programme, laquelle appartient au domaine de la recherche sur l'intelligence artificielle.
A program recommending device and program recommending method are provided in the present invention, which belongs to the field of artificial intelligence research.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la créature virtuelle animée réagit à des sélections de programme effectuées par un utilisateur dans un système de recommandation de programme.
In another embodiment, the animated virtual creature responds to program selections made by a user in a program recommendation system.
Le dispositif de recommandation de programme selon l'invention surveille le comportement de l'utilisateur et choisit automatiquement un autre programme lorsque le spectateur n'apprécie pas suffisamment le programme du moment.
The disclosed television programming recommender monitors user behavior and automatically selects an alternate program when the viewer does not sufficiently like the current program selection.
Un score de recommandation de programme classique pour un programme donné varie selon le degré de corrélation entre les paires attribut-valeur définissant le programme et les paires attribut-valeur précédemment recherchées par l'utilisateur.
A conventional program recommender score for a given program is adjusted according to the degree of correlation between the attribute-value pairs that define the program and the attribute-value pairs that have previously been searched by the user.
Un procédé classique de recommandation de programme conformément à des informations de préférence présente le problème selon lequel l'utilisateur manque un programme qu'il désire regarder ou selon lequel le service d'informations fini par être redondant pour l'utilisateur.
A conventional method of recommending a program according to preference information has a problem that a user misses a program desired to watch or that information service ends up being redundant for the user.
La présente invention résout le problème de démarrage à froid d'un système de recommandation de programme, elle garantit la confidentialité des informations d'un utilisateur par rapport à une fuite et elle améliore la précision, les performances et le caractère pratique de la recommandation de programme.
The present invention resolves a problem of cold startup of a program recommending system, ensures privacy information of a user from leakage, and improves precision, performance and practicability of program recommending.
en parallèle, le service de recommandation de programme télévisuel génère une série de recommandations de programme par application du profile d'agent aux programmes d'essai
in parallel, the television program recommender generates a set of program recommendations by applying the agent profile to the test programs
dispositif et procédé de recommandation de programme utilisant le perceptron multicouche flou (mlp) dans une application de guide électronique de programme (epg)
program recommendation device and method using rough fuzzy multi layer perceptron (mlp) in electronic program guide (epg) application
Une unité de réception d'informations de réservation (230) d'un serveur de recommandation de programme (3) reçoit des informations de réservation transmises par un terminal de consultation de programme.
A reservation information reception unit (230) of a program recommendation server (3) receives reservation information transmitted by a program view terminal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
