Vertaling van "de recommandation de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program recommendation
program recommender
programming recommender
Nous recevons presque tous les jours des demandes d'examen ou de recommandation de programmes particuliers.
We get requests almost every day to review or recommend a particular program.
alors que le dispositif de recommandation de programmes de télévision montre aussi des icônes
Le dispositif de recommandation de programmes inclut un dictionnaire de catégories contenant des mots-clés avec leurs degrés de contribution pour chacune des catégories.
The program recommendation device includes a category dictionary containing keywords together with their contribution degrees for each of the categories.
ainsi, les programmes disponibles sont regroupés en fonction de leurs indices de recommandation de programmes
un procédé et un agencement permettant de modifier les réglages d'un dispositif de recommandation de programmes de télévision
a method and arrangement for modifying settings of a television program recommender
un système de recommandation de programmes audio-vidéo mémorise une liste de programmes préférés sélectionnés préalablement par un utilisateur
an audio-video program recommendation system 10 stores a list of preferred programs previously selected by a user
La présente invention concerne un dispositif de recommandation de programmes pour recommander un programme satisfaisant aux préférences d'un utilisateur en étant le reflet de l'importance d'un mot-clé qui évalue la catégorie pour classifier le contenu des programmes.
There is provided a program recommendation device for recommending a program satisfying the preference of a user by reflecting the importance of a keyword which evaluates the category for classifying the program content.
le dispositif de recommandation de programmes de télévision recalcule ensuite la note et les niveaux de seuil afin qu'ils correspondent aux souhaits de l'utilisateur
the television program recommender then recalculates the rating and the threshold levels to correspond with the desires of the user
en réponse à la production d'une estimation faciale, le module de recommandation de programmes mémorise le spot publicitaire de programme dans une base de données d'historique de visualisation
in response to a generation of the facial estimation, the program recommendation module stores the program commercial within a viewing history database
un dispositif de recommandation de programmes recevant au moins un champ de données concernant un acteur, pour un programme
a program recommender that receives one or more starring actor data fields for a program
l'invention concerne un dispositif de recommandation de programmes de télévision générant des recommandations de programmes de télévision sur la base d'une sélection de recommandations combinée de programmes implicites/explicites
a television programming recommender is disclosed that generates television program recommendations based on a combined implicit/explicit program recommendation score
ainsi, l'utilisateur est à même de modifier les paramètres de profil du dispositif de recommandation de programmes de télévision de sorte qu'il recommande ou ne recommande pas des programmes conformément aux souhaits de l'utilisateur.
as such, the user is able to modify the profile parameters of the television program recommender such that it recommends, or does not recommend, programs in accordance with the desires of the user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
