Après s'être identifié, il peut consulter l'état de sa commande.
After identifying himself, he can consult the status of his order.
Il a consulté la table de correspondance pour vérifier l'état de sa commande.
Un récapitulatif de sa commande apparaîtra alors à l'écran.
Il est envoyé par mail lors de la confirmation de sa commande.
Un récapitulatif de sa commande apparaît alors à l'écran.
Le client pourra avoir accès à l'état de sa commande à tout moment.
Le client recevra également une confirmation de sa commande par mail.
The customer will also receive a confirmation of his order by mail.
Il voit ainsi apparaitre le détail de sa commande.
He thus sees appearing the detail of his order.
Dès réception, l'acheteur doit vérifier la conformité de sa commande.
Upon receipt, the buyer must check the conformity of the order.
La facture est adressée au client avec l'envoi de sa commande.
The invoice is addressed to the customer with the sent of his order.
Il préfère le paiement en ligne parce qu'il peut suivre immédiatement la confirmation de sa commande.
He prefers paying online because he can immediately track the confirmation of his order.
A défaut d'acceptation, le client peut demander l'annulation de sa commande.
In default of acceptance, the customer may request cancellation of the order.
Cet accusé de réception vaut acceptation de sa commande et validera la transaction.
This acknowledge of receipt implies acceptance of the order and will validate the transaction.
