et d'une zone d'affichage de symbole de second type
les diverses régions dopées renferment un dopant de second type formé sur la seconde surface
the plurality of doped regions includes a second type dopant formed on the second surface
puis, les zones de puits de second type sont formées à travers le masque de résist.
then, the second-type well-regions are formed through the resist mask.
Ledit substrat semi-conducteur est doté d'une surface semi-conductrice de premier type et d'une surface semi-conductrice de second type, lesdites surfaces étant opposées.
The semiconductor substrate is provided with a first-type semiconductor surface and a second-type semiconductor surface, said surfaces opposing each other.
La banque centrale surveille l'effet de second type de leurs récentes décisions monétaires.
The central bank is monitoring the second-round effect of their recent monetary decisions.
En raison de l'effet de second type, l'inflation a dépassé les prévisions initiales.
Due to the second-round effect, inflation increased beyond initial predictions.
Une augmentation soudaine des salaires peut avoir un effet de second type sur l'ensemble des prix.
A sudden increase in wages can have a second-round effect on prices overall.
Les économistes analysent souvent l'effet de second type lors des prévisions des tendances futures du marché.
Economists often analyze the second-round effect when forecasting future market trends.
Son analyse a mis en évidence l'effet de second type des subventions sur les petites entreprises.
Her analysis highlighted the second-round effect of subsidies on small enterprises.
Les entreprises locales ont ressenti l'effet de second type après la fermeture de l'usine en ville.
Local businesses felt the second-round effect after the factory closure in town.
Les régulateurs ont examiné l'effet de second type potentiel de la déréglementation sur la stabilité financière.
Regulators examined the potential second-round effect of deregulation on financial stability.
Les pertes d'emplois peuvent déclencher un effet de second type, entraînant une réduction des dépenses dans l'économie.
Job losses can trigger a second-round effect, leading to reduced spending in the economy.
L'augmentation des tarifs peut entraîner un effet de second type qui impacte les relations commerciales mondiales.
Increased tariffs can lead to a second-round effect that impacts global trade relations.
