La vieille maison gardait des tas de secrets, murmurés par ses planchers grinçants.
The old house kept oceans of secrets, whispered through its creaking floors.
Il naviguait à travers le dédale de secrets qui tourmentait sa famille.
He navigated through the dark pool of secrets that plagued his family.
La fuite de secrets a été perçue comme une grave violation de confiance par la direction.
The secret leak was seen as a serious breach of faith by management.
Il n'y a pas de secrets, l'endroit est une perle.
There's not secret, this place is just a gem.
Il y a beaucoup de secrets et d'incertitude à cet égard.
There is a lot of secrecy and uncertainty in that regard.
Sa révélation involontaire de secrets a créé des tensions parmi les amis.
His inadvertent disclosure of secrets created tension among the friends.
Des murmures de secrets entouraient la foule, créant une atmosphère d'intrigue.
Whispers of secrets wreathed through the crowd, creating an air of intrigue.
Les vents chuchotants étaient le présage de secrets longtemps enfouis dans la forêt.
The whispering winds were a signpost of secrets long buried in the forest.
Son sourire envoûtant cachait un cœur plein de secrets et de mensonges.
Her beguiling smile hid a heart full of secrets and lies.
Le roman policier a révélé un réseau complexe de secrets et de mensonges.
The mystery novel revealed a tangled web of secrets and lies.
Enquêter sur le scandale, c'était comme entrer dans un nid de secrets.
Investigating the scandal was like stepping into a hornet's nest of secrets.
Parce que le coeur d'une femme est un abysse de secrets.
Because a woman's heart is a deep ocean of secrets.
Il y a beaucoup de secrets dans la tête de cet homme.
There are a lot of secrets in that man's head.
