Download for Windows Premium
Publiciteit
secret
/'siː krət/
/'siː krɪt/
secret m
caché
confidentiel
clandestin
occulte
dérobé
sourde
furtif
cachette f
mystère m
confidence f
mèche f
inavoué
souterrain
pot aux roses m
Revealing a secret in a voice message isn't exactly discreet.
Révéler un secret dans un message vocal n'est pas très discret.
The children stood in a triangle to play their secret game.
Les enfants se mettaient en triangle pour jouer à leur jeu secret.
The playful girl hides secret notes in her classmates' schoolbags.
La gamine cache des messages secrets dans les cartables de ses camarades.
She whispered a secret to her friend during the crowded party.
Elle a murmuré un secret à son amie pendant la fête bondée.
The flipped book revealed a secret message tucked into the pages.
Le livre retourné a révélé un message secret glissé entre les pages.
Without a mastermind, this secret operation would be complete chaos.
Sans chef d'orchestre, cette opération secrète serait un chaos total.
A secret passage was discovered in the corridor's dark side.
On a découvert un passage secret dans le côté obscur du couloir.
She wrote a burning letter to finally confess her secret love.
Elle a écrit une lettre en flammes pour déclarer enfin son amour secret.
Keeping such an important secret is hard when you're scared.
Garder un secret aussi important n'est pas simple quand on a peur.
She knows that revealing a family secret can cause serious conflict.
Elle sait que révéler un secret de famille peut créer de gros conflits.
He carried the secret affair on his conscience for years afterward.
Il a porté sa liaison secrète sur la conscience pendant des années après.
I think he went too far by revealing that private secret.
Je trouve qu'il a dépassé les bornes en révélant ce secret privé.
That little café by the river is still a well-kept secret.
Ce petit café au bord de la rivière reste un secret bien gardé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met secret: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

in secret adv.
en secret · secrètement
"They met in secret to discuss the plan."
secret sauce n.
sauce secrète · recette secrète
"The chef's secret sauce made the dish unforgettable."
! blow a secret v.
révéler un secret
"He accidentally blew the secret about the surprise party."
it's no secret exp.
ce n'est pas un secret
"It's no secret that she loves chocolate."
let a secret slip v.
laisser échapper un secret
"She let a secret slip during the meeting."
! let into the secret v.
mettre dans la confidence
"She let him into the secret about the surprise party."
! secret is out o.
le secret est dévoilé
"The secret is out, and everyone knows the news."
! someone's secret was out exp.
son secret a été révélé
"Everyone knew about her crush after her secret was out."
the secret died with someone exp.
le secret est mort avec quelqu'un
"The secret died with the old caretaker."
well-kept secret n.
secret bien gardé
"The recipe was a well-kept secret for generations."
secret shopper n.
client mystère
"The secret shopper visited the store to assess customer service."
best-kept secret n.
secret le mieux gardé
"This restaurant is the city's best-kept secret."
! dirty little secret n.
vilain petit secret
"The politician's dirty little secret was exposed by the media."
! juicy secret n.
secret croustillant
"She whispered a juicy secret about their neighbor."
make no secret of v.
ne pas cacher · être transparent sur
"She made no secret of her ambitions."
! open secret n.
secret de polichinelle
"It's an open secret that he wants to quit."
! sit on a secret v.
garder un secret · taire un secret
"He chose to sit on a secret until the right moment."
in the secret adj.
confidentiel · initié
"Only a few people were in the secret of the negotiations."
guilty secret n.
secret honteux · secret coupable
"He kept his guilty secret for years."
! it's no secret that exp.
il n'est pas secret que
"It's no secret that she loves chocolate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor secret in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chest: box with a flat top and a storage space inside
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 109453. Exact: 109453. Verstreken tijd: 219 ms.