Vertaling van "de servlets" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il fonctionne dans un serveur spécial, un conteneur de servlets.
It runs in a special server, a servlet container.
Sinon, les processus de démarrage, arrêt et redémarrage dépendent de votre installation et de votre moteur de servlets.
The start/stop and restart processes depends on your installation and your servlet engine.
Voici une liste de quelques conseils de débogage sur le débogage de servlets
Here is a list of some more debugging tips on servlet debugging
Pour packager une application destinée à être déployée dans un conteneur de servlets, le projet doit être construit sous la forme d'une archive war.
When packaging the application for deployment to a servlet container, the project must be built as a war file.
On peut l'installer sur n'importe quel moteur de servlets, et on peut aussi s'en servir comme un simple outil en ligne de commande.
It may be installed on any servlet engine, and can also be used as a simple command-line tool.
Le conteneur de servlet peut fonctionner de manière à héberger la pluralité de servlets, et de façon qu'ils puissent être appelés.
The servlet container is operable to host and to invoke the plurality of servlets.
Configurez ensuite le répertoire racine du validateur (en général, c'est css-validator), afin qu'il puisse fonctionner comme conteneur de servlets.
Then you have to configure the validator home directory (usually this is css-validator) so that it can work as a servlet container.
Manipulé par le récipient de servlets.
Le système selon l'invention comprend un serveur de protocole d'ouverture de session (SIP) qui répond au message de session pour identifier un servlet parmi une pluralité de servlets, chacun de ces servlets fournissant un service prédéfini à un utilisateur et un conteneur de servlet.
The system comprises a session initiation protocol (SIP) server responsive to the session message to identify one of a plurality of servlets, each of the servlets providing a predefined service to a user and a servlet container.
Beaucoup de servlets et récipients de JSP ont présenté les mécanismes de propriété industrielle de filtre, ayant pour résultat un gain pour le réalisateur qui se déploie sur ce récipient, mais pour réduire la réutilisabilité d'un tel code.
Many servlets and JSP containers have introduced proprietary filter mechanisms, resulting in a gain for the developer that deploys on that container, but reducing the reusability of such code.
Notez que dans le cas d'une configuration client-servlet-database, les informations journalisées dans ce fichier, le sont aussi dans le journal de votre container de servlets (Tomcat ou autre).
NB: in a client-servlet-database architecture, information stored in this file are stored in the servlet container log too.
Configurez ensuite le répertoire racine du validateur (en général, c'est css-validator), afin qu'il puisse fonctionner comme conteneur de servlets. Pour ce faire, vous devrez avoir installé Jigsaw (cf.
Next, configure the root folder for the validator (in most cases it will be called css-validator) to make it a servlet container.
L'utilisation de l'environnement CSE offre des avantages comparables à ceux d'autres environnements de servlets populaires.
Using CSE environment yields benefits that are comparable to those of other popular servlet environments.