Vertaling van "de solutions constructives" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les débats ont été marqués par un climat positif et par la recherche de solutions constructives.
The discussions were marked by a positive spirit and were informed by a search for constructive solutions.
Cette forte implication internationale est non seulement utile à l'orientation de la politique et de la réglementation nationales, mais elle favorise aussi la recherche de solutions constructives, en particulier lorsque des négociations sont engagées.
This strong international involvement is not only useful for the orientations adopted by national policy and regulations, it also promotes the search for constructive solutions, especially when negotiations take place.
Nous avons une collection de solutions constructives en grès extrudé de pâte de porcelaine avec une très haute résistance pour des utilisations intensives.
We have a collection of constructive solutions in extruded stoneware of porcelain paste with a very high resistance for intensive uses.
Il s'agit d'une collection de solutions constructives en grès extrudé avec toutes les pièces spéciales nécessaires pour résoudre toute l'architecture de ces espaces.
It is a collection of constructive solutions in extruded stoneware with all the special pieces necessary to solve all the architecture of these spaces.
Il devait donc être donné avis au public des constatations et conclusions des autorités chargées de l'enquête en ce qui concerne l'exploration des possibilités de solutions constructives.
A public notice therefore should be issued disclosing the investigating authorities' findings and conclusions with regard to the exploration of possibilities of constructive remedies.
Rester totalement passif ne suffisait pas pour satisfaire à l'obligation d'«explorer» les possibilités de solutions constructives, en particulier lorsque la possibilité d'un engagement a déjà été invoquée par le pays en développement concerné.
Pure passivity was not sufficient to satisfy the obligation to "explore" possibilities of constructive remedies, particularly where the possibility of an undertaking had already been broached by the developing country concerned.
Le verbe "explorer" signifie "examiner, étudier minutieusement, rechercher" et implique donc une recherche rigoureuse de solutions constructives.
The term "explore" is defined as "examine, scrutinize, search out" implying thereby a rigorous searching out of constructive remedies.
La charge sur les muscles est créée à l'aide d'un certain nombre de solutions constructives
The load on the muscles is created with the help of a number of constructive solutions
Une centaine de produits bois ou à base de bois sont présentés et mis en œuvre sur des maquettes de solutions constructives à l'échelle 1.
Over a hundred wood related or wood-based products will be presented and implemented on models of constructive solutions at the first scale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
