En raison de son implication dans le trafic, il risque une interdiction de territoire nationale.
Because of his involvement in the trafficking operation, he faces a nationwide exclusion order.
Il n'était pas question de son implication dans l'attentat.
Ecoute, soutien et confiance forment la signature de son implication.
Dialogue, loyal support and a relationship based on trust are the hallmarks of its involvement.
Les recherches de l'Union européenne ont ainsi découvert l'origine moléculaire de son implication dans certains cancers.
Sa réputation a été ternie en raison de son implication dans une fraude majeure.
Il a été emprisonné pendant des années en raison de son implication dans des affaires d'argent sale.
Je devais garder secrète la preuve de son implication dans l'incendie.
I wod keep the proof of his involvement in the fire a secret.
Lorsque les rumeurs ont commencé, il a rapidement détruit les preuves de son implication.
When the rumors started, he quickly deep-sixed the evidence of his involvement.
Les preuves de son implication dans tout cela sont irréfutables.
The evidence is overwhelming of his involvement in all of this.
Le cerveau machiavélique s'est échappé des lieux, ne laissant aucune trace de son implication.
The diabolical mastermind escaped the scene, leaving no trace of his involvement.
Même s'il le voulait, il ne dirait jamais rien de son implication.
Even if he wanted to, he wouldn't breathe a word of his involvement.
Il n'y a aucune preuve de son implication...
There is no evidence of his involvement...
Son arrestation était le résultat de son implication dans un réseau de jeux clandestins.
His arrest was a result of his involvement in a crooked line of gambling.
