Vertaling van "de structuration de surface" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FOR STRUCTURING A SURFACE
for surface patterning
surface-structuring
Procédé de structuration de surface utilisant des particules colloïdales sous champ électrique, surfaces obtenues et applications.
METHOD FOR STRUCTURING A SURFACE USING COLLOIDAL PARTICLES IN AN ELECTRIC FIELD, RESULTANT SURFACES, AND USES THEREOF
PROCEDE DE STRUCTURATION DE SURFACE PAR GRAVURE IONIQUE REACTIVE, SURFACE STRUCTUREE ET UTILISATIONS
Ces travaux présentent l'utilisation du microscope à force atomique comme un outil de structuration de surface et plus précisément, l'oxydation anodique locale avec une pointe AFM conductrice de surfaces de silicium précédemment passivé par une monocouche organique dense et organisée.
Here, we present use of Atomic Force Microscopy as a tool for surface patterning and more precisely, the Local Anodic Oxidation with a conducting AFM-tip of silicon surfaces which have been previously passivated by a well-ordered organic monolayer.
La technologie de faisceau d'électrons réduira également l'impact environnemental grâce à l'élimination des produits chimiques agressifs associés à d'autres techniques de structuration de surface.
The electron beam technology will also minimise environmental impact through elimination of harsh chemicals associated with other surface-structuring techniques.
Les lasers de marquage traitent également de manière efficace et rentable des tâches de structuration de surface et de nettoyage.
The marking lasers also master surface structuring and cleaning tasks efficiently and cost effectively.
Pour répondre à ce problème de façon cohérente, une méthode de segmentation discursive, qui s'appuie sur des indices de structuration de surface apparaissant dans des corpus écrits, est proposée.
To answer this problem in a coherent manner, a method of discourse segmentation based on surface structure triggers in written corpora, is proposed.
Cette méthode de structuration de surface est l'une des rares qui permette de colorer le métal tout en garantissant que les pièces ne se décoloreront pas et ne terniront pas avec le temps ou en raison d'usages répétés.
This surfacing method is one of the few ways to colour metal whilst ensuring that the parts will neither discolour nor tarnish over time or through repeated use.
procédé de structuration de surface d'un produit verrier, produit verrier à surface structurée et utilisations
method for surface structuring of a glass product, glass product with structured surface and uses
procédé de structuration de surface d'un produit à couche sol-gel, produit à couche sol-gel structurée
process for surface structuring of product having a sol-gel layer, product having a structured sol-gel layer
l'invention concerne un procédé de structuration de surface c'est-à-dire de formation d'au moins un réseau de motifs avec une dimension caractéristique latérale submillimétrique sur une surface plane d'un produit comprenant un élément verrier rigide
the invention concerns a surface structuring method, that is for forming at least one array of patterns with a characteristic submillimetric dimension on a planar surface of a product comprising a rigid glass element
On utilise donc un procédé de structuration de surface pour fabriquer des outils d'estampage (3, 3') pour des éléments microstructurés.
A method for surface structuring is thus used in order to produce embossing tools (3, 3') for microstructure elements.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
