We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of support structures
of supporting structures
Les jeunes entrepreneurs se plaignent souvent du manque de structures d'appui.
L'établissement, avec la collaboration de groupes communautaires locaux, de structures d'appui dans la communauté à l'intention des femmes violentées (au moins deux de ces groupes sont mis en place)
The establishment, in collaboration with local community groups, of support structures in the community for abused women (at least two of these groups are set up)
Manque de structures d'appui pour fournir l'assistance
créatrices, responsables de structures d'appui, pouvoirs publics, instances femmes...
the creators themselves, people in charge of supporting structures, authorities, feminine instances...
la déchiqueteuse comprend également une pluralité de structures d'appui entre le mécanisme de déchiqueteuse et le boîtier de déchiqueteuse
the shredder also includes a plurality of supporting structures between the shredder mechanism and the shredder housing
L'insuffisance des ressources financières était le principal facteur faisant obstacle à la mise en œuvre des programmes de développement alternatif (mentionné par 30 % des pays ayant répondu), suivi du manque de structures d'appui et du manque de compétences et de coordination.
Insufficient financial resources was the leading constraint on the implementation of alternative development programmes (cited by 30 per cent of respondents); it was followed by a lack of supporting structures and a lack of expertise and coordination.
La SADC est durement touchée par l'accroissement de la demande des populations urbaines et la rareté des ressources, qu'il s'agisse du parc de logements ou de l'absence de structures d'appui pour en assurer le développement.
The region is severely affected by growing urban population demands and resource scarcity, either in housing stock or the lack of supporting structures to ensure development of housing stock.
Ces études devraient déboucher sur la mise en place de structures d'appui à l'initiative privée (Centre de promotion des investissements, centre des formalités administratives, centre de promotion des exportations).
These studies should lead to the establishment of support structures for private initiative (investment promotion centre, administrative formalities centre, export promotion centre).
La réalisation et l'amélioration de structures d'appui aux activités économiques représentent une condition essentielle pour l'établissement et le fonctionnement de PME performantes dans la région.
The establishment and improvement of support structures for economic activity are a necessary condition for attracting and/or ensuring the smooth operation of efficient SMEs.
Le manque de structures d'appui et de compétences techniques et des problèmes de coordination, cités respectivement par 16, 14 et 12 États, ont également été mentionnés comme étant au nombre des éléments causant des difficultés.
Also causing difficulties were the lack of supporting structures, technical expertise and coordination problems, which were cited respectively by 16, 14 and 12 States.
GoGreen est un partenaire fiable dans la conception et la construction de structures d'appui et d'ancrage au sol pour les systèmes photovoltaïques, conformément aux normes techniques de référence pour la localisation géographique du projet.
GoGreen is a reliable partner in the design and construction of support structures and anchoring for ground photovoltaic systems, in accordance with the technical standards of reference for the geographic location of the project.
Ce partenariat offre un ensemble rigoureusement testé de structures d'appui pour faciliter l'élaboration d'initiatives monétaires dans l'Europe du Nord-ouest et pour les promouvoir en tant qu'instruments crédibles de stratégie économique.
The partnership provides a rigorously tested package of support structures to facilitate the development of currency initiatives across NWE, promoting them as credible policy vehicles.
Nous appuyons pleinement les recommandations contenues dans le rapport du Secrétaire général, notamment en ce qui concerne l'établissement de structures d'appui qui créeraient des mesures permettant d'aider la population à devenir plus autonome à long terme.
We wholeheartedly support the recommendations contained in the Secretary-General's report, especially regarding the establishment of support structures which would institute measures aimed at helping the population achieve self-reliance in the long run.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
