Vertaling van "de techniques de visualisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visualization techniques
Les présentations abordent une grande variété de techniques de visualisation comprenant les cartes isométriques et les diagrammes de flux.
Dans cette thèse, nous proposons une approche de conception de techniques de visualisation et plus généralement d'interaction avec des espaces de données temporelles.
In this thesis, we propose an approach to visualization design and more generally to the formulation interaction techniques with temporal data.
L'utilisation de techniques de visualisation intelligente permet à nos clients de savoir exactement où ils doivent apporter des corrections.
The use of smart visualisations allows our clients to see exactly where to make adjustments.
Cela s'effectue par le biais d'une analyse linguistique intensive et d'une représentation ontologique du contenu à l'aide de techniques de visualisation interactives avancées.
This is achieved through intensive linguistic analysis and ontological representation of the content using advanced interactive visualisation techniques.
La surface segmentée est disposée de préférence par-dessus les données originales par la mise en oeuvre de techniques de visualisation en deux, trois ou quatre dimensions.
Preferably, the segmented surface is overlaid on the original data using a two, three or four-dimensional visualization technique.
Ils se sont aussi inspirés du mouvement des liquides et de techniques de visualisation utilisées dans l'analyse de la mécanique des fluides.
The artwork is also inspired by the motion of a flowing liquid and by visualization techniques used in fluid dynamics analysis.
Ce procédé permet aux médecins de rassembler, visualiser et suivre des données complexes au moyen de techniques de visualisation claires pour une meilleure compréhension des conséquences de leurs interventions thérapeutiques.
The method will enable physicians to gather, view, and track complicated data using well-understood visualization techniques to better understand the consequences of their therapeutic actions.
L'invention permet de présenter les données sous forme volumétrique et de les afficher au moyen de techniques de visualisation connues.
The present invention transforms the data into a volumetric form and it is then displayed using known visualization techniques.
Elle présente en outre la première comparaison empirique de techniques de visualisation multidimensionnelle basée sur leur capacité à aider la décision, et esquisse une méthodologie et des métriques pour évaluer la qualité des décisions.
It further reports on the first empirical comparison of multidimensional visualizations for their ability to support decisions and outlines a methodology and metrics to assess decision accuracy.
systèmes et procédés d'analyse de portefeuilles à objets multiples et de prise de décision au moyen de techniques de visualisation
systems and methods for multi-objective portfolio analysis and decision-making using visualization techniques
Les résultats expérimentaux, obtenus à l'aide de techniques de visualisation et de vélocimétrie par image de particules, ont permis de valider les modèles analytiques utilisés pour le calcul du champ de forces.
The experimental results, obtained by means of flow visualization techniques and particle image velocimetry measurements, allowed to validate the analytical models used for the calculation of the field of force.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
