Examples with "de traduction de code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette étape de traduction de code source en code objet est connue sous le terme de compilation.
La traduction doit rester dans le même répertoire que le code source et le processus de traduction doit suivre de près le développement.
The translations should be kept within the same repository as the source code and the translation process should closely follow development.
Ces chaines de caractères permettent la traduction des textes statiques qui sont assignés avec le code source de Joomla!
These sequences enable the translation of static texts that are assigned within Joomla! source code.
Il permet d'effectuer des contrôles de qualité, propose des outils tels que le glossaire et la propagation des traductions entre composants et associe les traductions aux fichiers de code source automatiquement.
It enables quality checks and it integrates tools such as glossary functions, match propagation across components and automatic linking to source files.
Les modifications ultérieures de la base de langue, révision des traductions comme ajout d'un nombre illimité de nouvelles langues, sont réalisées sans modifier le code source ou l'exécutable.
Subsequent changes to the language database, including the revision of translations and the unrestricted addition of new languages, are made without altering the source code or the executable code in any way.
En substance, ces fichiers consistent en des paires de clé/valeur, ces paires fournissent une traduction pour les chaines de texte statiques affectées au code source de Joomla.
In essence, both the core and the extension language package files consist of key/value pairs, which provide the translation of static text strings, assigned within the Joomla! source code.
Protégez le code source environnant contre les bogues ou la contamination pendant le processus de traduction grâce à des autorisations, des contrôles et des flux de travail adaptés.
protection Protect surrounding source code from bugs or contamination during the translation process with proper permissions, controls and workflows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
