Examples with "de... d'examiner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme vous l'avez dit, il s'agit d'utiliser ces données afin d'essayer de prévenir... d'examiner les tendances et les autres types de services que nous devrions offrir dans l'avenir.
As you said, it's to use that data to try to prevent... to look at what the trends are and what other kinds of services we should offer in the future.
C'est mon devoir - Devoir de bénévole... d'examiner la scène du crime. Il me reste encore six interrogatoires, et ensuite je révélerais ce que je sais.
It is my duty... Volunteer duty... to investigate the crime scene. I have six more interviews to go, and then I will reveal what I know.
Une recherche plus locale permet de tirer les conséquences en termes d'accessibilité physique (cheminements, comparaison entre les différents types de bâtiments...) et d'examiner concrètement les problèmes soulevés.
More local research allows to draw conclusions in terms of physical accessibility (paths, comparison between the different types of buildings...) and to examine the issues raised in practical terms.
Pour moi, il est important de bien peser toutes les options... d'examiner les différents scénarios, et pas simplement de façon théorique dans la tête.
For me it's important I deliberate all options... running through scenarios, and not simply theoretical experiments in my head.
À mon avis, il est vraiment important d'examiner...
Je ne peux pas le garantir, parce que mon rôle ici est d'examiner précisément...
In a word, no. I cannot, because my role here is to look specifically at...
Le rapport de crochet d'essai... te permet d'examiner un bloc de code pour des erreurs.
The try... catch statement allows you to test a block of code for errors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
