Vertaling van "deck checks" in Engels
Nous sugger[O]ns que le Head-Judge pense à déléguer l'approbation des cartes altérées au responsable des deck checks.
One suggesti[O]n is to have the Head Judge consider delegating alters' approval to the Deck Checks lead.
Exemple : un arbitre a un bras dans le plâtre suite à un accident de vélo, et il a du mal à effectuer des Deck Checks dans un délai raisonnable.
Example: A judge has an arm in a cast from a bike accident, and he has trouble doing Deck Checks in a timely fashion.
Deck Checks: Tous les évènements compétitifs requièrent de vérifier l'exactitude des listes de decks et que les cartes effectivement jouées y sont listées. Agrandir la communauté
Deck Checks: Competitive events require to verify the correctness of the decklists and that the cards actually played in the decks are listed there.
Travail en équipe: Les taches d'un gros tournoi sont généralement partagées entre différentes équipes (Deck Checks, Logistique, Paper, ...) afin que chaque arbitre contribue au succès de l'évènement en faisant des tâches spécifiques.
Teamwork: Tasks of a big tournament are usually split among different teams (Deck Checks, Logistics, Paper, ...) so that each judge contributes to the success of the event by performing specific tasks.
Vous êtes le chef d'équipe de la Team Deck Checks lors d'un Super Sunday Series qui se déroule pendant un Grand Prix.
You are the Team Lead of the Deck Checks team at a Super Sunday Series event at a Grand Prix.
