We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'enfant observa la tablette de pierre et demanda comment on pouvait écrire sans encre.
The child studied the stone tablet and asked how anyone could write without ink.
Elle se demanda comment se faisait-il que la porte soit déjà ouverte à son arrivée.
She wondered how it could be that the door was already open when she arrived.
Dicken se demanda comment il pourrait contribuer à cette présentation.
Dicken wondered how he could contribute to this runaway train.
Le docteur trouva la dose parfaite et lui demanda comment il se sentait
The doctor found the perfect dose and asked him how he felt
Le roi fut étonné et lui demanda comment il était monté sur le toit si vite.
The king was astonished and asked him how he had come to the roof so quickly.
Le docteur entra et me demanda comment j'allais.
The doctor came in and asked how I was.
Le présentateur demanda comment mettre ces ressources au service du développement.
The discussant wondered how these resources could be placed at the service of development.
Elle demanda comment cuisiner le poisson.
She asked how to cook the fish.
Devant le silence général, il demanda comment se faisait-il que le directeur ne soit pas venu.
Faced with the general silence, he asked how it was that the director hadn't come.
Puis le roi, se reprenant le premier lui demanda comment s'était passé son voyage.
The king was the first to recover and asked how her trip had been.
Son mari lui demanda comment elle le savait.
She asked him how he knew.
Quand elle demanda comment elles se sentaient à l'idée de retourner dans leur pays d'origine, le sentiment était unanimement négatif.
When she asked how they felt about returning to their homeland, the sentiment was unanimously negative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.