We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LWOP request
Le requérant a déposé un grief dans lequel il contestait le rejet de sa demande de CSS.
The Grievor filed a grievance in which he contested the denial of his LWOP request.
En outre, les officiers supérieurs du requérant auraient dû faire preuve de plus de transparence et fournir plus d'information au requérant quant à l'état de sa demande de CSS.
Further, the Grievor's superior officers should have demonstrated greater transparency and provided the Grievor with more information about the status of his LWOP request.
Le CEE recommande également au commissaire d'ordonner une révision de la politique sur les congés de la GRC pour déterminer si des modifications pourraient rendre le processus de demande de CSS plus clair.
The ERC also recommends that the Commissioner order a review of the RCMP's leave policy to determine whether it could be amended to clarify the LWOP request process.
Dans le dossier G-555, le CEE s'est penché sur le processus ayant mené au rejet d'une demande de CSS.
In G-555, the ERC addressed the process that was followed to deny an LWOP request.
Une demande de CSS d'accompagnement relative à un couple non-militaire peut être faite par le biais du CSS pour raison personnelle tel que décrit à la section 8.1.
An application for LWOP for spousal accompaniment related to a non-service spouse may be submitted in accordance with LWOP for personal reasons in section 8.1.
Un membre de la Force régulière qui, au moment de présenter une demande de CSS, a été autorisé à faire une période de service déterminée ou indéterminée peut être tenu de se rengager avant que le CSS soit autorisé.
A Regular Force member who, at the time of application for LWOP, has been authorized further service for a fixed or indefinite period may be required to re-engage before the LWOP is authorized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
