We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Envoyez votre demande de programme au moins trois semaines avant la date prévue de votre visite.
Send your program request at least three weeks prior to your desired visit date.
Le procédé comprend la réception par ordinateur d'un message de demande de programme de fidélisation comprenant des données d'identification de carte de paiement.
The method includes receiving, at the computer, a loyalty program request message that includes payment card identification data.
À l'heure actuelle, le maximum par demande de programme est essentiellement de 50000 $, somme qui est doublée par notre société.
Right now the maximum per program application is essentially $50,000 that's matched by our company.
Une fois que vous avez cet index, nos experts en énergie peuvent vous aider à remplir la demande de programme, qui comprendra le score de l'indice HERS avant la construction et l'incitation estimée.
Once you have this index our energy experts can help you complete the program application, which will include your pre-construction HERS Index score and estimated incentive.
le dispositif de traitement 600 étant agencé pour permettre à un utilisateur de sélectionner des informations de programme spécifiées par l'utilisation de l'entrée de demande de programme pour une sortie sur le dispositif
the processing device 600 being arranged to allow a user to select specified schedule information by use of the schedule request input for output on the device
un dispositif de traitement 600 agencé pour envoyer et recevoir des données vers et depuis un réseau 604 et comprenant un dispositif de sortie et une entrée de demande de programme
a processing device 600 arranged to send and receive data to and from a network 604 and comprising an output device and schedule request input
Les formulaires de demande de programme seront disponibles auprès du coordonnateur du programme de certificat.
Program application forms will be available from the certificate program coordinator.
la réception d'un signal de demande de programme de rangement envoyé par un terminal de réception de télévision numérique
receiving an order program request signal sent by a digital television receiving terminal
le serveur formate une demande de programme numérique à partir de l'instruction qui comprend un code d'identification identifiant uniquement ledit serveur
the server formats a digital program request from the instruction that includes an identification code uniquely identifying the server
la commande du terminal de réception de télévision numérique pour lire le programme à partir du temps de lecture de début dans les informations recombinées de demande de programme de liaison
controlling the digital television receiving terminal to play the program from the starting playback time in the recombined linkage program request information
lors de la réception de la demande de programme lancée par l'utilisateur, calculer la capacité restante du support de l'unité de fonction sur le côté du réseau actuellement dans la multidiffusion
when receiving the program request initiated by the user, computing the remaining support ability of the function unit on the network side currently to the multicast
Ledit terminal d'abonné (20) comprend un commutateur (196) de demande de programme pour lancer la programmation du terminal d'abonné (20).
The subscriber terminal (20) includes a program request switch (196) to initiate programming of the subscriber terminal (20).
la recherche du temps de point d'interruption de programme dans la liste d'enregistrement prédéfinie, selon les informations d'identification d'utilisateur dans les informations analysées de demande de programme de liaison
searching the program breakpoint time in the preset recording list, according to the user identification information in the parsed linkage program request information
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
