Céder à cette demande pourrait être une pente glissante dans les négociations.
Giving in to this demand could be a slippery slope in negotiations.
L'impression à la demande pourrait aussi jouer un rôle important.
Sans le sceau de l'entreprise, la demande pourrait être rejetée par les autorités.
Le cas contraire, votre demande pourrait être nullifiée.
Ne créez pas deux profils; votre demande pourrait être traitée incorrectement.
Autrement, votre demande pourrait être inadmissible.
À défaut, la demande pourrait être rejetée.
Otherwise, the application could be deemed ineligible.
Sinon, la demande pourrait être rejetée.
Otherwise, the application could be deemed ineligible.
Une demande pourrait être rejetée en raison d'un manque de renseignements or d'informations invalides.
An application could be rejected if information is missing or invalid.
Si vous avez recours aux services d'un représentant non autorisé, votre demande pourrait être refusée.
If you use an unauthorized representative, your application may be refused.
Le reste de la demande pourrait être couvert grâce à des centrales au gaz naturel ou des importations d'électricité.
Remaining demand could be covered by natural gas-fired power plants or electricity imports.
S'il manque un document ou une information, votre demande pourrait vous être retournée.
Your application may be returned if any information or documents are missing.
L'excès de demande pourrait être éliminé dans le long terme en construisant plus logements.
Excess demand could be eliminated in the long run by building more houses.